Елізіум / Elysium (2013) BDRip 1080p Ukr/Eng | sub Eng
Жанр: фантастика, бойовик, трилер, драма
Країна: США
Кінокомпанія: TriStar Pictures, Alpha Core, Media Rights Capital, QED International, Simon Kinberg Productions, Sony Pictures Entertainment; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR)
Режисер: Ніл Бломкамп / Neill Blomkamp
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Джоді Фостер / Jodie Foster, Шарлто Коплі / Sharlto Copley, Еліс Брага / Alice Braga, Дієго Луна / Diego Luna, Вагнер Моура / Wagner Moura, Вільям Фіхтнер / William Fichtner та інші
Сюжет:У 2154 році існує два класи людей: дуже багаті, що живуть та «решта». Перші живуть на чистій, створеній людьми, космічній станції під назвою Елізіум, другі — на перенаселеній напівзруйнованій Землі. Безжалісний урядовець, амбіційна міністр оборони Делакур (Джоді Фостер) не зупиниться ні перед чим, щоб привести до виконання жорсткі анти-імміграційні закони і зберегти розкішне життя громадян станції. Це, однак, не зупиняє мешканців Землі від спроб за будь-яку ціну проникнути на Елізіум. Коли невдаху Макса (Мет Деймон) заганяють у кут, він погоджується піти на ризиковану місію, яка в разі успіху не лише врятує йому життя, але й зменшить прірву рівня життя між двома світами.-Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 01:49:35
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x804
бітрейт: 12,3 Мбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/сІнформація про дубляж:Переклад: Роман Кисельов
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисери: Марія Нестеренко, Олег Кульчицький
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Андрій Твердак, Сергій Солопай, Володимир Терещук, Лідія Муращенко, Катерина Качан, Андрій Федінчик, Андрій Самінін та інші.
Фільм надано компанією Columbia Pictures. Дубльовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Українські форсовані субтитри на неозвучені фрази іспанською/іншими мовами (окремо): завантажити
переклад (з російської): Drool, редагування моє.
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Джерело:
Особиста оцінка: 7,5 - непоганий екшн, але ідею фільму можна було допрацювати
|
Гість
