Мазепа Торент

Едгар Л. Доктороу. Марш до моря [Всесвіт] (2009) [fb2] | Оцифровано Гуртом

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 14:15 | #1 · Автор

Едгар Л. Доктороу. Марш до моря [Всесвіт] (2009) [fb2] | Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис:Едгар Лоренс Доктороу (нар. 1931) — живий класик американської літератури, двічі лауреат Національної книжкової премії США (1976 і 1986). У романі "Марш" (2005) Доктороу зраджує своїй улюбленій епосі - рубежу століть, на тлі якого розгортається дія "Регтайма" (1975) і "Всесвітньої виставки" (1985), і береться за інший історичний пласт - час Громадянської війни, епохальний період американської історії.
Роман про сумно відомого своєю жорстокістю генерала сіверян Вільяма Шермана, рішучі дії якого визначили результат війни на користь "янкі", як і інші твори Доктороу, є сплавом літератури вигадки та літератури факту. "Діючий світ шерманівскої армії, руйнуючи життя так само, як її руйнує потік, затягує в себе і несе фрагменти цього життя, але вже змінені, що перетворилися в щось нове", - пише про роман Доктороу Джон Апдайк. "Марш" Доктороу, - вторить йому Уолтер Керн, - наочно демонструє те, про що замовчує більшість інших історичних романів про війни: "Так, війна - пекло. Але пекло - це ще не кінець світу. І навчившись жити в пеклі - і проходити через пекло, - люди змінюють і оновлюють світ. У них немає іншого виходу ".
Автор: Едгар Лоренс Доктороу (Edgar Lawrence Doctorow)
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавничий дім "Всесвіт"
Формат: fb2
Кількість сторінок: 166 (журнальних)
Переклад з англійської Наталя Дьоміна, Ольга Карпенко
Літературна редакція Олександра Тереха
Назва мовою оригіналу: The March
Офіційний сайт: www.vsesvit-journal.com
Джерело: Оцифровано Гуртомкнига оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"
Для створення fb2 використано формат djvu журналу "Всесвіт" 2009 №№ 9-10,11-12 з релізу https://toloka.to/t70761
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:12

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!