Дзвінки / Rings (2017) BDRip

Інформація про дубляж

Переклад та адаптація тексту: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Ролі дублювали: Джулія — Антоніна Хижняк, Холт— Дмитро Сова, Габріель — Роман Чорний, Борк — Максим Кондратюк, Скай — Катерина Брайковська, а також Картер — Олександр Погребняк, Келлі — Вікторія Москаленко, Місс Стікс — Ірина Дорошенко, Самара — Вероніка Лук'яненко, Диктор — Кирило Нікітенко, Фейт — Людмила Петриченко, Лідер — Андрій Соболєв, Кожевеник — Юрій Гребельник, Джамаль — Дмитро Рассказов, Блю — Андрій Соболєв, Батько Холта — Юрій Гребельник, Офіціант — Людмила Петриченко, Евелін — Людмила Петриченко, Студентка 1 — Людмила Петриченко, Студентка 4 — Людмила Петриченко, Кріс — Сергій Солопай, Пілот — Сергій Солопай, Покупець — Сергій Солопай, Застільний — Сергій Солопай, Відвідувач — Сергей Солопай, Стюардеса 2 — Оксана Гринько, Студентка 3 — Оксана Гринько, Відвідувачка 3 — Оксана Гринько, Стюардеса 1 — Катерина Башкіна-Зленко, Студентка 7 — Катерина Башкіна-Зленко, Відвідувачка — Катерина Башкіна-Зленко, Студент 2 — Андрій Соболєв, Студент 6 — Андрій Соболєв, Продавець 2 — Андрій Соболєв, Студентка 2 — Вікторія Москаленко, Студентка 5 — Вікторія Москаленко, Жінка — Вікторія Москаленко, Алкоголічка — Вікторія Москаленко, Покупець — Олена Борозенець, Студентка 6 — Олена Борозенець, Відвідувачка 2 — Олена Борозенець, Другий пілот — Юрій Кухаренко, Чоловік 2 — Юрій Кухаренко, Студент — Юрій Кухаренко, Відвідувачка 3 — Юрій Кухаренко, Продавець 3 — Дмитро Нєжельський, Чоловік 1 — Дмитро Нєжельський, Студент 4 — Дмитро Нєжельський, Диспетчер — Дмитро Нєжельскьий, Студент 7 — Дмитро Рассказов, Патрульний — Дмитро Рассказов, Алкоголік — Дмитро Рассказов
Чоловічі епізоди: Сергій Солопай, Дмитро Нєжельський, Юрій Кухаренко
Жіночі епізоди: Оксана Гринько, Катерина Башкіна-Зленко, Олена Борозенець
Фільм дубльовано компанією Postmodern