Мазепа Торент

Джон Дос Пассос. Твори. Том 2. Менгеттен (1933) [fb2]

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 14:47 | #1 · Автор

Джон Дос Пассос. Твори. Том 2. Менгеттен (1933) [fb2] Мова: українська
Опис:«Менгеттен» (в оригіналі «Manhattan Transfer»), що вважається багатьма найвизначнішим твором Джона Дос Пассоса, являє собою «експресіоністську картину Нью-Йорка» (New York Times) 1920-х років, яка змальовує життя різних суспільних верств: від заможних біржових гравців до злиденних іммігрантів. Від Чотирнадцятої вулиці до Бавері, від кращого ресторану Дельмоніко до справжнього дна портових районів Дос Пассос веде хроніку життя персонажів, які борються за те, аби стати частиною сьогодення, перш ніж воно поглине їх.
Хоча з часу першої публікації роману минуло понад сімдесят п’ять років, він залишається, за словами Сінклера Льюїса, «романом першорядної ваги». Це шедевр сучасної художньої літератури та остання данина двосічній природі американської мрії. (© goodreads)
[Із збереженням правопису українського перекладу, опублікованого 1933-го року]
Автор: Джон Дос Пассос (John Roderigo Dos Passos)
Назва мовою оригіналу: Manhattan Transfer
Перекладач: Марія Лисиченко (докладніше - у релізі https://toloka.to/t88731)
Місце видання: Харків-Київ
Видавництво: Література і мистецтво
Формат: fb2
Кількість сторінок: 268
Джерело: https://toloka.to/t88731
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 05:01

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!