Джером Девід Селінджер. Чудовий день для рибки-бананки [Оповідання] (2020) [mp3]Мова: українська Опис: "Чудовий день для рибки-бананки" - оповідання американського письменника Джерома Девіда Селінджера. Вперше опубліковане 1948 року у щотижневику The New Yorker. Вихід оповідання приніс першу славу Селінджеру — тонкому і трагічному психологу. В цьому оповіданні тонко змальовується глибока душевна драма, яку майже не помітно ззовні. Усі вчинки героя серйозно вмотивовані, хоч спершу і видаються незрозумілими, а автор залишає читачу великий простір для припущень. Головний герой не знаходить розуміння серед дорослих навколо нього, а натомість шукає притулку у світі дітей, де його «божевілля» прирівнюється до жартівливої гри. Історія змушує нас замислитися, що насправді вважається "безумним", навіть ставить під сумнів "нормальні" розмови між "здоровими" дорослими. Оповідання рекомендується сприймати так, ніби це “дзен-кōан”- загадка без логічної відповіді у дзен-будизмі.Переклад: Дмитро Кузьменко Озвучено: КельмаБук Кодек звуку: MP3 Бітрейт: 320 кбіт\сек. Тривалість: 32:27 Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!