Мазепа Торент
 

Гість

Джейсон Борн. Повна колекція / Jason Bourne. Complete Collection (2002-2016) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Інші постери


Жанр: бойовик, трилер, детектив, пригодницький
Сюжет:Екранізація на основі відомої трилогії книг Роберта Ладлема (1927-2001) про професійного шпигуна Джейсона Борна, схожого на Джеймса Бонда.-Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+- -

Ідентифікація Борна / The Bourne Identity (2002) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Ідентифікація Борна / The Bourne Identity (2002) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: бойовик, трилер, детектив, пригодницький
Країна: США, Німеччина, Чехія

Кінокомпанія: Universal Pictures, Kennedy/Marshall Company, Hypnotic, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Stillking Films
Режисер: Дуг Ліман / Doug Liman
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Франка Потенте / Franka Potente, Кріс Купер / Chris Cooper, Клайв Овен / Clive Owen, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Брайан Кокс / Brian Cox і ін.і
Сюжет:Команда італійського риболовецького судна знаходить у водах Середземного моря тіло чоловіка. У нього два кульові поранення в спину та імплантований в стегно мікрофільм з номером рахунку у швейцарському банку. Коли незнайомець приходить до тями, виявляється, що він не пам'ятає хто він, і що з ним трапилося, проте він може говорити на декількох мовах і володіє іншими незвичайними здібностями. Отримавши в Цюріху гроші зі вказаного банківського рахунку, він дізнається своє ім'я - Джейсон Борн. Але справжнє це його ім'я чи ні? Намагаючись відновити своє минуле, він знаходить свою адресу в Парижі, але разом з цим розуміє, що на нього полюють вбивці - агенти спецслужб. Борн умовляє німецьку студентку Мері відвезти його в Париж, щоб з'ясувати все про своє минуле і зрозуміти, хто хоче його вбити ...-Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+-Тривалість: 01:58:37 (Limited Edition, на 20 секунд довша за театральну версію)
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 x 436
бітрейт: 1900 кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Кирило Татарченко, Наталія Задніпровська та Анна Соболєва
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн на замовлення
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Юрій Ребрик, Олег Стальчук, Володимир Терещук і Олена Яблучна
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітка: є кілька моментів кацапською
Субтитри # 2: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






-Над фільмом працювали:
Запис з ТБ - xslim
Зведення - Breniak, kryk-v.ya.
Cинхронізація під версію Limited Edition - igor911
Український постер - FireStar
Українські субтитри - leicheman
Оригінальні субтитри - SbR він же Skazhutin
Відеоріп AVC - Maters
Фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор
Джерело:
-

Перевага Борна / The Bourne Supremacy (2004) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Перевага Борна / The Bourne Supremacy (2004) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: бойовик, трилер, кримінальний, пригодницький
Країна: США, Німеччина

Кінокомпанія: Universal Pictures, Motion Picture THETA Produktionsgesellschaft, The Kennedy/Marshall Company, Ludlum Entertainment, Hypnotic
Режисер: Пол Грінграсс / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Франка Потенте / Franka Potente, Брайан Кокс / Brian Cox, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Карл Урбан / Karl Urban, Джоан Аллен / Joan Allen, Гебріел Манн / Gabriel Mann та інші
Сюжет:Через три роки після подій “Ідентифікації Борна” ЦРУ знову починає переслідувати колишнього агента Джейсона Борна, що втратив пам'ять. Коли внаслідок цього гине подруга Борна, він змушений знову вийти на стежку війни...
Доля заносить Борна в Росію, де на нього чекає безліч характерних для цієї країни, але незвичних західній людині, сюрпризів...
-Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+-Тривалість: 01:48:31
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 x 436
бітрейт: 1950 кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Кирило Татарченко, Наталія Задніпровська та Анна Соболєва
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн на замовлення
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Володимир Терещук, Роман Семисал, Наталя Задніпровська
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2-4: (Forced, Full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt, pgs
примітка: форсовані субтитри на кацапські діалоги

Скріншоти






-Над фільмом працювали:
Запис з ТБ - xslim
Зведення - Breniak, kryk-v.ya.
Український постер - FireStar
Українські субтитри - leicheman
Форсовані субтитри - igor911
Оригінальний звук та субтитри - DON, Skazhutin
Відеоріп AVC - Maters
Фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор
Джерело:
-

Ультиматум Борна / The Bourne Ultimatum (2007) BDRip-AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Ультиматум Борна / The Bourne Ultimatum (2007) BDRip-AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: бойовик, трилер, пригодницький
Країна: США, Німеччина
Кінокомпанія: Universal Pictures, Motion Picture BETA Produktionsgesellschaft, The Kennedy/Marshall Company, Ludlum Entertainment, Bourne Again
Режисер: Пол Грінграсс / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Девід Стретейрн / David Strathairn, Скотт Глен / Scott Glenn, Педді Консідін / Paddy Considine, Едгар Рамірез / Edgar Ramirez, Джоан Аллен / Joan Allen та інші
Сюжет:Він хотів одного - зникнути. Натомість за Борном тепер полюють люди, які зробили його таким, який він є. Він втратив пам'ять і людину, яку він любив. Але його не вдається стримати навіть новому поколінню професійних вбивць. У нього тільки одна мета: повернутися до початку і дізнатися ким він був, Джейсон Борн.
Він ганяє від Москви до Парижа, через Мадрид і Лондон в Танжер і Нью-Йорк, намагаючись розкрити останні загадки свого минулого, тоді як урядові агенти та Інтерпол намагаються перешкодити йому відновити всю картину до кінця.
-Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+-Тривалість: 01:55:19
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 x 426
бітрейт: 1950 кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с

Інформація про озвучення:

Ролі дублювали:Остап Ступка, Дмитро Завадський, Ірина Дорошенко, Костянтин Лінартович, Анатолій Барчук та інші.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кбіт/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Євген Пашин, Юрій Гребельник, Кирило Татарченко, Наталія Задніпровська
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн на замовлення
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Дмитро Гаврилов, Наталя Поліщук і ще один жіночий голос
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2-3: (Forced, Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






-Над фільмом працювали:
Запис з ТБ - xslim
Зведення - Breniak, kryk-v.ya.
Українські субтитри - leicheman
Оригінальний звук та субтитри - SbR він же Skazhutin
Відеоріп AVC - Maters
Фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор
Джерело:
-

Еволюція Борна / Спадок Борна / The Bourne Legacy (2012) BDRip-AVC 5xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Еволюція Борна / Спадок Борна / The Bourne Legacy (2012) BDRip-AVC 5xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

Альтернативний постер

Жанр: бойовик, трилер, детектив, пригодницький
Країна: США

Кінокомпанія: Universal Pictures, Kennedy/Marshall Company, Hypnotic, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Stillking Films
Режисер: Тоні Гілрой / Tony Gilroy
Актори: Джеремі Реннер / Jeremy Renner, Рейчел Вайс / Rachel Weisz, Скотт Гленн / Scott Glenn, Стейсі Кіч / Stacy Keach, Едвард Нортон / Edward Norton, Оскар Айзек / Oscar Isaac, Желько Іванек / Zeljko Ivanek, Альберт Фінні / Albert Finney, Донна Мерфі / Donna Murphy та інші
Сюжет:У грі завжди кілька фігур. Одна з них - Джейсон Борн, інша - досконалий агент Аарон Крос. Їх можливості безмежні. Але навіть у ідеальної зброї бувають збої...

Офіційний український трейлер:

https://www.youtube.com/embed/yeYFW6Bdm3o
-Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+-Тривалість: 02:15:02
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 960 x 400
бітрейт: 1874 Кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen
кодек: AC3 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Переклад: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисери: Дмитро Мялковський, Олег Кульчицький
Координатор дубляжу: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Роман Чорний, Наталія Романько, Андрій Твердак, Олександр Ігнатуша, Валентина Сова, Андрій Альохін, Лариса Руснак, Ігор Щербак та інші
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Кирило Татарченко, Сергій Ладєсов, Олександр Шевчук та Наталія Задніпровська
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський, Владислав Пупков, Анатолій Зіновенко, Лідія Муращенко і Андрій Вільколек.
Фільм озвучено на студії каналу Україна
Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий ,
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Дмитро Терещук, Євген Пашин, Юрій Гребельник та Наталія Поліщук
Аудіо # 5:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення:

Переклад: BOOGud
Озвучка: Дмитро Урсуляк та Людмила Швець, Леонід Статівка (у кількох сценах)
Монтаж та робота зі звуком: Дмитро Урсуляк (BOOGud)
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (BOOGud)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






-Над фільмом працювали:
Запис з ТБ - slavik_v_z, tilda4334
Зведення - Gelios, kryk-v.ya.
Доріжка 3 - BOOGud
Український постер - Gelios
Українські субтитри - leicheman, BOOGud
Джерело:
-

Джейсон Борн / Jason Bourne (2016) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Джейсон Борн / Jason Bourne (2016) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: бойовик, трилер
Країна: Велика Британія, Китай, США

Кінокомпанія: Captivate Entertainment, Double Negative, The Kennedy/Marshall Company, Pearl Street Films, Perfect World Pictures (Beijing)
Режисер: Пол Ґрінґрасс / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Алісія Вікандер / Alicia Vikander, Томмі Лі Джонс / Tommy Lee Jones, Венсан Кассель / Vincent Cassel, Джулія Стайлз / Julia Stiles, Різ Ахмед / Riz Ahmed, Ато Ессонда / Ato Essandoh, Скотт Шеперд / Scott Shepherd, Білл Кемп / Bill Camp, Вінцез Кіфер / Vinzenz Kiefer та інші
Сюжет:Світ на межі катастрофи, і це означає, що йому час повернутися. Неаполь, Мюнхен, Нью-Йорк - його ім'я знають всюди. Елітний суперагент, кращий з кращих, навіть у Лас-Веґасі гра піде по його правилам. Тому, що він - Джейсон Борн...Офіційний український трейлер:
https://www.youtube.com/embed/v52M-OzVv2k
-Рейтинг MPAA: - не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років
Вікова категорія: 12+-Тривалість: 02:03:11
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 x 428
бітрейт: 2350 Кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Інформація про дубляж

Переклад: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Звукорежисер перезапису: Боб Шевяков
Координатор проекту: Валентина Левицька
Ролі дублювали: Андрій Твердак, Антоніна Хижняк, Олександр Ігнатуша, Андрій Федінчик, Дмитро Гаврилов, Юрій Ребрик та інші.
Фільм надано компанією Universal Pictures. Дубльовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с
Субтитри #1: (Forced)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #2: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #3-4:(Full, SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти








Джерела та подяки:
Подяка п.Hanway за якісний український 5.1 звук
>>> Усі релізи Борна на Гуртом <<<Джерело:
Подяка Gelios за загальний постер та банер.
Особиста оцінка: 9 - варто дивитися
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:42

Часовий пояс: UTC + 3