Друзі янголи (Сезон 1) / Angel's Friends (Season 1) (2009-2010) DVDRip|IPTVRip Ukr/Eng
Слогани:
«There's a magic world around you»
«Цей чарівний світ ближче до тебе»Жанр: анімація
Країна: Італія (
)
Кінокомпанія / телеканал: Mondo TV, Play Entertainment, RTI
Режисер: Орландо Корраді (Orlando Corradi)
Ролі озвучили: Патриція Моттола (Patrizia Mottola), Бенедетта Понтікеллі (Benedetta Ponticelli), Франческа Бейллі (Francesca Bielli), Марселла Сільвестрі (Marcella Silvestri), Сімон Д'Андрі (Simone D'Andrea), Емануела Пакотто (Emanuela Pacotto), Маддалена Вадейкка (Maddalena Vadacca), Лука Боттейл (Luca Bottale), Антоніо Пейола (Antonio Paiola), Патрізіо Прата (Patrizio Prata), Кінзіа Массіроні (Cinzia Massironi), Крістіна Россі (Cristiana Rossi), Олександра Карпофф (Alessandra Karpoff), Дієго Сабр (Diego Sabre), Ренато Новара (Renato Novara), Елізабет Спінеллі (Elisabetta Spinelli)
Ролі озвучили (укр.): Катерина Буцька
Сюжет:Спеціальна школа для ангелів сповнена таємниць! Що станеться, якщо за одним столом опиняться і ангели, і дияволи? Раф, Урі, Світ і Мікі - компанія ангелів. Але щоб стати справжньою командою, їм не вистачає однієї людини. Друзі покидають свої будинки і спускаються на Землю в «Золоту школу». Їм потрібно дістати останній «зниклий відсоток», який зробить їх ангелами-охоронцями на всі 100%. Їх місія полягає в тому, щоб супроводжувати обраних землян в їх повсякденних пригодах ...Бюджет: 5 000 000 євроНазва серіалу в інших країнахAngel's Friends
Греція-Друзья ангелов
РосіяПерелік серій згідно IMDB:1. Літаючи на власних крилах / Flying with her own Wings / Volare con le proprie ali
2. Друзі назавжди / Friends forever / Amiche per sempre
3. Бідолашний демон / Poor Devil / Povero diavolo
4. Справжня краса / Real Beauty / La vera bellezza
5. Правила гри / The Rules of the Game / Le regole del gioco
6. Захист / Protection / Protezione
7. Правда чи ні? / Truth and Lies / Verità e bugie
8. Страх та хоробрість, хоробрість та страх... / "Who sows wind, reaps a storm" / Chi semina vento raccoglie tempesta
9. Життя на землі / Life on Earth / Vita da terreno
10. Подвійне лихо / Divided / Divisi
11. Таємне побачення / A Secret Meeting / Appuntamento segreto
12. В'язні серця / Prisoners of the heart / Prigionieri del cuore
13. Смертельний лабіринт / The Deadly Labyrinth / Labirinto mortale
14. Віч-на-віч / Face to Face / Scontro frontale
15. Обман Рейни / Reina's Deception / L'inganno di Reina
16. Янгол-хранитель, Демон-опікун / Guardian Angel, Guardian Devil
17. Гра з вогнем / Playing with Fire / Giocare con il fuoco
18. Печери Мороку / The Caves of Obscurity / Alle Grotte di Oscuria
20. Від заходу до сходу / From Sunset to Sunrise / Dal tramonto all'alba
21. Загрози на горизонті / Threats on the Horizon / Minacce all'orizzonte
22. 24 години / 24 Hours / Ventiquattro ore
23. On the Edge of the Abyss
24. Revenge of the Angels
25. Пастка часу / The Trap of Time / Nella trappola del tempo
26. Дві подружні пари, одна доля / Two couples, a destiny / Due coppie, un destino
27. Святотатство / Sacrilege / Sacrilegio
28. Виховні процедури / Disciplinary procedures / Procedimento disciplinare
29. Прощання із Золотою школою / Goodbye to the Golden School / Addio alla Golden School
30. Останній шанс / The Last Chance / L'ultima chance
31. Безсмертні поліцейські / Everlasting Detectives / Detective sempiterni
32. Сон чи реальність / Dream or Reality? / Sogno o realtà?
33. Невинні / Innocent / Innocenti
34. Легенда Рейни / The Legend of Reina / La leggenda di Reina
35. Небезпечний шлях / Dangerous Shortcuts / Scorciatoie pericolose
36. Удар нижче поясу / Blow under the Belt / Colpi bassi
37. Битва за підопічних / To regain "terrestrial" / Riconquistare 'terreno'
38. Солодко чи гидко / Mistery Party / Mistery Party
39. Загадкова вечірка / Little sweet... or little joke? / Dolcetto... o scherzetto?
40. Завжди разом / Together Forever / Per sempre insieme
41. Обличчя до обличчя з Рейною / Face to face with Reina / Faccia a faccia con Reina
42. Тест / The Test / La prova
43. Кому можна довіряти / Someone to Trust / Qualcuno di cui fidarsi
44. Дуель і спокуса / Duel and Temptation / Duello e tentazione
45. Готові на все / Capable of everything / Disposta a tutto
46. Кімната портретів / The Room of Portraits / La sala dei ritratti
47. Атмосфера війни / War Atmosphere / Aria di guerra
48. Ультиматум / Ultimatum to the Earth / Ultimatum alla Terra
49. У лігві вовка / In the Wolf's Den / Nella tana del lupo
50. Жертва / Sacrifice / Sacrificio
51. Останій поєдинок / Final Clash / Scontro finale
52. Прощавай Золота школа / Good-bye Golden School / Arrivederci Golden School
Якість: DVDRip / IPTVRip
Відео:
кодек: Xvid
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~ 1722 - 2239 кб/с
частота кадрів: 25 к/с (fps)
Аудіо #1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3 2.0
бітрейт: 128 кб/с
примітка: у 1-6 серіях звук стерео.
озвучили: Катерина Буцька та Михайло Войчук
перекладено і озвучено:
на замовлення
Аудіо #2: (лише у 1-6 серії)
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: MP3 2.0
бітрейт: 128 кб/сПодяка:1. Пану DareDevil96 за запис звуку з ТБ.
2. Пану _Slavik_ за допомогу у зведенні.
3. Пану grytzz за українізацію постера.Реліз створено:
&
|
Гість
