Дівчина з води / Lady in the Water (2006) HDDVDRip Ukr/Eng
Жанр: фантастика, драма, фентезі, трилер
Країна: США
5.8 (46 024 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Blinding Edge Pictures, Legendary Pictures
Режисер: M. Night Shyamalan / М. Найт Шьямалан
Актори: Пол Джіаматті, Брайс Даллас Говард, Джеффрі Райт, Фредді Родрігес, Саріта Чаудхарі, Боб Балабан та інші
Сюжет:Німфи мешкають не тільки в казках. Комендант приватного особняка виявив прекрасну німфу рідкісного виду в басейні біля будинку. Перелякана казкова істота, яка незрозумілим чином опинилося в чужому світі, потребує допомоги і захисту. Між людиною і німфою розгортаються дуже зворушливі і незвичайні стосунки...
Сюжет базується на казці, яку вигадав сам Шаямалан. Через творчі суперечки з приводу цього сценарію режисер залишив студію Діснея, де зробив чотири свої попередні стрічки, і пішов працювати на “Ворнер Бразерс”. Проект стартував наприкінці березня 2005 р. Новина про те, що режисер зніматиме картину про сучасну русалку, прозвучала доволі несподівано, оскільки усі чекали від нього анонсоване ще у 2003 р. “Життя Пі”. На головні ролі Шаямалан обрав відкриту ним у “Таємничому лісі” Говард і Джіаматті, що став популярним після “На узбіччі”. Студія хотіла, щоб чоловічу роль грав Кевін Костнер, але постановник зміг відстояти свого кандидата.
Бюджет стрічки – 75 млн. доларів. Зйомки проходили у серпні-жовтні 2005 р. у Філадельфії та Левіттауї, двох містах штату Пенсильванія. Під час роботи над стрічкою режисер казав, що вважає її головною справою свого життя.
У сцені, де героїню рятує гігантський птах, майстри зі студії спецефектів Джорджа Лукаса Industrial Light & Magic скористались програмним забезпеченням Autodesk Discreet Inferno для створення відображення у воді і для введення у сцену блискавки і дощу. Цю систему також застосували для додання тіней та дощу у сцену, де дерева тягнуть монстра, і для створення чарівної кулі з глини. Тривалість: 01:49:38
Якість: HDDVDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x384
бітрейт: ~1506 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти:
Джерело:
&
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
|
