Мазепа Торент

Дев'ятий округ / Район №9 / District 9 (2009) BDRip 3xUkr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 14:01 | #1 · Автор

Дев'ятий округ / Район №9 / District 9 (2009) BDRip 3xUkr/Eng | Sub Eng Жанр: екшн, фантастика, трилер
Країна: США, Нова Зеландія, Канада, Південна Африка
Кіностудія / кінокомпанія: TriStar Pictures, Block / Hanson, WingNut Films
Режисер: Нілл Бломкемп / Neill Blomkamp
Актори: Шарлто Коплі / Sharlto Copley, Джейсон Коуп / Jason Cope, Наталі Болтт / Nathalie Boltt, Сільвен Страйк / Sylvaine Strike, Елізабет Мкадаві / Elizabeth Mkandawie, Джон Саммер / John Sumner, Вїльям Аллен Янґ / William Allen Young, Ґреґ Мелвілл-Сміт / Greg Melvill-Smith, Нік Блейк / Nick Blake, Морена Буса Сесатса / Morena Busa Sesatsa
Сюжет:Понад 20 років тому інопланетяни встановили перший контакт із Землею. Люди були готові до всього - від ворожого вторгнення до неймовірного технологічного прориву. Ні того, ні іншого не сталося. Прибульці виявилися біженцями зі своєї власної планети, і поки світова спільнота вирішувала, що з ними робити далі, для них був організований тимчасовий табір в південноафриканському дев'ятому окрузі.Тривалість: 01:52:15
Якість: BDRip (Hurtom)
Відео:
кодек: XviD 65
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 1990 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Інформація про дубляж

Режисер дубляжу: Іван Марченко
Ролі дублювали: Шарлто Коплі/Вікус Ван Де Мерве — Анатолій Пашнін, Луїс Мінар/Піт Сміт — Олександр Ігнатуша, Девід Джеймс/Кубус Вентер — Євген Пашин, Наталя Ярошенко, Михайло Войчук?, Юрій Кудрявець, Микола Боклан, Дмитро Гаврилов та інші.
Фільм дубльовано на студії Невафільм Україна
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж

Ролі дублювали: Шарлто Коплі/Вікус Ван Де Мерве — Дмитро Завадський, Юрій Кудрявець, Андрій Твердак, Олена Узлюк, Катерина Буцька, Андрій Мостренко, Анатолій Зіновенко, Євген Пашин, Олесь Гімбаржевський, Михайло Тишин, Павло Скороходько, Максим Кондратюк, Ольга Радчук, Олег Лепенець, Тетяна Антонова, Наталя Ярошенко, Юрій Коваленко, Олена Яблучна, Лідія Муращенко, Михайло Жонін та інші.
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська - форсовані (надписи і на місця коли розмовляють прибульці) (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело:
Висловлюю подяку п. OlegCena, andic, sando7 за наданий сирий звук до Аудіо #2, п. MAKAPOHHIK, xslim, sando7, OlegCena за наданий сирий звук до Аудіо #3 і п. Gelios за українізований постер.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:27

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!