Мазепа Торент

День, коли Земля зупинилась / The Day the Earth Stood Still (2008) BDRip Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 21:29 | #1 · Автор

День, коли Земля зупинилась / The Day the Earth Stood Still (2008) BDRip Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng Жанр: фантастика, трилер
Країна: США
Кінокомпанія: 20th Century Fox
Режисер: Скот Деріксон
Актори: Кіану Рівз / Keanu Reeves, Дженніфер Коннеллі / Jennifer Connelly, Кеті Бейтс / Kathy Bates, Джейден Сміт / Jaden Smith, Джон Кліз / John Cleese, Джон Хемм / Jon Hamm та інші.
Сюжет:Галактична федерація планет відправляє на Землю посланця Клаату з попередженням: якщо уряди не припинять знищувати природу, людство буде знищено. Однак земляни не вірять прибульцю, і йому не залишається нічого іншого, окрім як рятуватись...Тривалість: 01:43:36
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2104 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж:

Переклад: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Асистент режисера: Євгенія Захваткіна
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Координатор проекту: Лариса Шаталова
Ролі дублювали: Кіану Рівз/Клату — Андрій Мостренко, Дженніфер Коннеллі/Хелен — Ірина Ткаленко, Кеті Бейтс/Регіна — Ніна Касторф; Муса Крайш/Юсуф, Кайл Чендлер/Дрісколь — Дмитро Вікулов; Джон Ґемм/Гренієр — Ігор Рода, Гіро Канаґава/Ікегава — Валерій Легін, Джейден Сміт/Джейкоб — Валентин Пархоменко, Роберт Кнепер/Ґенерал — Євген Сенчуков, Джеймс Гонґ/Ву — Анатолій Барчук, Джон Кліз/Барнхардт — Олександр Ігнатуша, Андрій Твердак?, Людмила Ардельян та інші.
Фільм дубльовано Невафільм Україна на замовлення кінокомпанії 20 століття Фокс і компанії Gemini
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська | форсовані, повні
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело:
Субтитри # 2:
мова: українська | форсовані, повні
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело:
Субтитри # 3:
мова: англійська | повні
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело:
Особиста оцінка: 6
Висловлюю подяку п. Gelios за постер
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:45

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!