Мазепа Торент

Читай по губах / Sur mes levres (2001) DVDRip Ukr/Frn

 

Гість
Опублікувати 15-Чер-2022 21:36 | #1 · Автор

Читай по губах / Sur mes levres (2001) DVDRip Ukr/Frn Жанр: трилер, драма, кримінал
Країна: Франція
 7,4 (4,354 голосів)
0 (0 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: Canal+ [fr] | Centre National de la Cinématographie (CNC) | Ciné B | France 2 Cinéma | Pathé Image Production | Sédif Productions
Режисер: Жак Одіар
Актори: Вінсент Кассель, Еммануель Дево, Олів'є Гурме, Олів'є Пер'є, Олівія Бонамі, Бернар Алан, Селін Самі, П'єр Діо, Франсуа Лоріке, Серж Бутлерофф
Сюжет:35-річна Карла Бем - звичайна секретарка в конторі по торгівлі нерухомістю. Все її життя - повсякденна рутинна робота і пустий будинок. До того ж, Карла дуже погано чує - вона носить слуховий апарат і уміє читати по губах.
Тому вона з радістю приймає пропозицію отримати собі в допомогу стажиста - 25-річного Поля, що недавно вийшов з в'язниці. Вона навчить його хорошим манерам, а він її - поганим.

Нагороди та номінації


Сезар, 2002 рік
Переможець (3):
Краща актриса (Еммануель Дево)
Кращий адаптований або оригінальний сценарій
Кращий звук
Номінації (6):
Кращий фільм
Кращий актор (Вінсент Кассель)
Кращий режисер (Жак Одіар)
Краща робота оператора
Кращий монтаж
Кращий саундтрек
Тривалість: 01:54:15
Якість: DVDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1832 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Переклад виконано і озвучено:
"СтарМайстер"
Скріншоти:

Скріншоти:






велика подяка за наданий звук пану - Merdiff
велика подяка за укр постер пану - thefir
Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:48

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!