Чужі (Спеціальне видання) / Aliens (Special Edition) (1986) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: екшн, пригодницький, фантастика
Країна: США
, Великобританія
Кінокомпанія: Twentieth Century-Fox Productions, Brandywine Productions
Режисер: Джеймс Камерон [James Cameron]
Актори: Сіґурні Вівер [Sigourney Weaver], Керрі Генн [Carrie Henn], Майкл Бін [Michael Biehn], Ленс Генріксен [Lance Henriksen], Пол Рейзер [Paul Reiser], Білл Пeкстон [Bill Paxton], Дженетт Ґолдштейн [Jenette Goldstein], Вільям Гоуп [William Hope], Аль Метюз [Al Matthews], Марк Ролстон [Mark Rolston]
Сюжет:Єдина виживша після сутички з інопланетним хижаком - офіцер Елен Ріплі - потрапляє на Землю через п'ятдесят сім років після загибелі екіпажу «Настрома». Коли її капсула була знайдена, Ріплі повідомили що вона повинна повернутися назад в свій кошмар, на ту саму планету для з'ясування обставин. Невеликою групою з озброєними десантами, вони відправляються туди, де Чужі вже чекають свою вечерю...Цікаві факти:-Фільм був знятий у жанрі бойовик, тоді як перший фільм серії «Чужий» знятий як фільм жахів.
-Після успіху фільму «Термінатор» у 1984 студія «20th Century Fox» довірила знімати сиквел саме Джеймсу Кемерону.
-Загальний бюджет картини склав приблизно 18 мільйонів доларів США.
-Зйомки проходили в Англії на закинутій фабриці під керівництвом «Pinewood Studios».
-Касові збори картини тільки у США склали 86 мільйонів доларів, а міжнародна каса принесла картині загалом 131 мільйон доларів.
-Виконавиця головної ролі — Сігурні Вівер, була номінована на премію «Оскар» за найкращу жіночу роль «Чужі» отримав премію Оскар за найкращий звуковий монтаж та за найкращі спецефекти, вісім премій «Сатурн», включаючи премію за найкращий науково-фантастичний фільм, премію за найкращу жіночу роль (Сігурні Вівер) та премію за найкращу режисуру (Джеймс Кемерон).
-Джеймс Ремар повинен був зіграти Гікса, проте через декілька днів після початку зйомок був замінений на Майкла Б'єна. Офіційна причина — творче непорозуміння з режисером.
-Оператор Дік Буш залишив проект також через творчі непорозуміння з режисером та продюсером стрічки.
-Декорації гнізда Чужих були збережені після зйомок фільму. Згодом вони були використані як декорації заводу «Axis Chemicals» у фільмі «Бетмен».
-Сценарна заявка на фільм була закінчена 21 вересня 1983 та мала назву «Чужий 2». Ось декілька відмінностей та фінальним фільмом:
-Персонажа Картера Берка не було у фільмі, всі його діалоги були віданні доктору О'Ніл, який не полетів разом з Ріплі та Морськими піхотинцями на планету LV-426.
-Після знаходження у відкритому космосі Ріплі була відправлена не на станцію «Gateway Station», а на «Навколоземну станцію Бета» («Earth Station Beta»).
-Планета колоністів називалась «Ахерон», замість LV-426. Дана назва була взята зі сценарію фільму «Чужий».
-Дочка Ріплі була живою. У сценарній заявці навіть була присутня сцена де Ріплі розмовляє з дочкою по відеоконференції. Дочка звинувачує Ріплі, що вона покинула її та полетіла у космос.
-На планеті колоністів було декілька атмосферних установок.
-По ходу фільму із Ріплі, Ньют, та Гікса роблять кокони.
-Чужі, які робили із людей кокони, — іншої породи. Вони виглядали як зменшені копії-альбіноси воїнів.
-Бішоп відмовляється посадити шатл та забрати Ріплі, Ньют, та Гікса, мотивуючи це тим, що ризик зараження інших планет надто високий. Ріплі використовує шатл колоністів та долітає на йому до Сулако. Коли вони зустрічаються на Сулако, Бішоп каже їм «ти була права щодо мене».Нагороди та номінації:Фільм було номіновано на 7 «Оскарів», включаючи номінацію «Найкраща актриса» для Сігурні Вівер.
Фільм отримав премію «Оскар» за «Найкращий звуковий монтаж», так за «Найкращі візуальні ефекти».
Стрічка отримала вісім нагород Сатурн («Найкращий науково-фантастичний фільм», «Найкраща жіноча роль» для Сігурні Вівер, «Найкраща чоловіча роль другого плану» для Біллі Пекстона, «Найкраща жіноча роль другого плану» для Дженетт Голдстін та «Найкраща режисура» та «Найкращий сценарій» для Камерона).
На 18 вересня 2018 року фільм займав 69-у позицію у списку «250 кращих фільмів за версією IMDb».
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 26,6 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с Про озвучення:Ролі озвучили:Остап Ступка та Лариса Руснак.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3981 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Джеймса Кемерона, акторів та членів знімальної групи
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Субтитри # 1: (Forced) | на неперекладені епізоди
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Full)
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 4: (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 5: (SDH)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 6: (Full) | на коментарі режисера Джеймса Кемерона, акторів та членів знімальної групи
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray. Джерело:
&
Висловлюю подяки: запис з ТБ - п. olgaya, п. Romario_O, п. robotron005, п. Merdiff, синхронізація - п. _oles, українізовані постери - п. thefir, п. Gelios
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
