Аудіо # 2: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/с Фільм перекладено і озвучено на студії Омікрон на замовлення Hurtom.com Аудіо # 3: мова: англійська переклад: оригінал кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/с Субтитри: мова: українська - Blu-Ray / DVD R2 (завантажити), українська - DVD R5 (завантажити), українська - переклад rkononenko(завантажити), англійська (завантажити) тип: програмні (м'які) формат: *.srtДжерело: Висловлюю подяку п. xslim, sando7, MAKAPOHHIK за наданий сирий звук до Аудіо #1, п. Dim-ON за надані українські субтитри з DVD і Blu-Ray і п. rkononenko за надані власні українські субтитри.
Чорний лебідь / Чорна лебідь / Black Swan (2010) BDRip 2xUkr/Eng | Sub 3xUkr/Eng.torrent
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
