Чорний лебідь / Чорна лебідь / Black Swan (2010) BDRemux 2xUkr/Eng | Sub 3xUkr/Eng

Цікаві факти, нагороди та номінації:

Цікаві факти:- За чутками, Рейчел Вайс і Дженніфер Коннеллі могли виконати головні ролі.
- Меріл Стріп розглядалася на роль Еріки.
- Блейк Лайвлі проходила проби на роль Лілі.
- У першій версії сценарію героїню Наталі Портман звали Александрія.
- Спочатку передбачалося, що дія фільму відбуватиметься у Франції, а зйомки пройдуть у Будапешті, проте від цієї ідеї довелося відмовитися через бюджетні обмеження.
- Перша версія сценарію називалася «The Understudy». Історія розгорталася навколо Нью-Йоркського театру. Даррену Аронофскі сподобався сценарій, і він запропонував перенести дію в світ балету.
- Знадобилося десять років, щоб сценарій втілився у фільм.
- Наталі Портман рекомендувала Мілу Куніс на роль Лілі. Даррен Аронофскі запропонував Мілі Куніс роль Лілі через Skype. Мілі навіть не довелося проходити проби на роль.
- Для ролі у фільмі Наталі Портман схудла на 9 кілограм.
- Зйомки всіх сцен з участю Вайнони Райдер зайняли 10 днів.
- У дитинстві Вайнона Райдер пробувала займатися балетом, але витримала лише перше заняття, бо, за її словами, викладач був дуже строгий.
- При підготовці до зйомок Міла Куніс займалася балетом протягом 3 місяців, по п’ять годин на день, сім днів на тиждень.
- Під час зйомок Наталі Портман отримала травму ребер. Повне одужання зайняло 6 тижнів. Також під час зйомок Наталі отримала струс мозку.
- За рік до початку зйомок фільму Наталі Портман відновила заняття балетом. Спочатку вона займалася по дві години на день шість місяців з хореографом Мері Гелен Баверс, готуючись до навантажень поступово, щоб набрати силу та гнучкість і нічого не пошкодити в процесі подальшої роботи. Потім стала займатися по п’ять годин на день, а також додала заняття з плавання. Десь за два місяці до занять з хореографом, вона проводила з Мері Гелен по вісім годин на день.
- Клінт Менселл написав музику до фільму, що є варіяцією на тему «Лебединого озера» Чайковського.
- Під час зйомок Даррен Аронофскі намагався налаштувати Наталі Портман і Мілу Куніс один проти одного, щоб ще більше посилити напругу між їх персонажами.Відгуки«Чорний лебідь» отримав в основному позитивні відгуки кінокритиків. На Rotten Tomatoes у фільму 88% позитивних рецензій з 255. На Metacritic — 79 балів зі 100 на основі 41 огляду.
Маноло Даргіс (The New York Times) похвалила Аронофскі за те, що йому вдалося подолати всі ті штампи, якими рясніє його фабульний матеріал. Псевдодокументальна манера зйомок у стилі братів Дарден здалася їй дуже доречною для того, щоб наблизити глядача до головної героїні, дати відчути її нервове дихання. У демонстрації яскравих галюцинацій Раян Гілбі побачив перегин: чим більше режисер навалює їх одна на одну, тим менше вони хвилюють глядача. Будь-яке порівняння «халтури» Аронофскі з класичними стрічками Поланського він вважав недоречним.
Вкрай негативно відгукнувся про фільм Кеннет Туран в Los Angeles Times. Він поскаржився на надмірну прямолінійність режисерської манери Аронофскі, яка «приводить глядача до покірності» мало не відбійним молотком. Туран назвав фільм мелодраматичною «макулатурою високого польоту» (high-art trash), де балет представлений як свого роду кривавий спорт.
Дж. Хоберман погодився з тим, що «Чорний лебідь» — це «пихатий кітч», проте його «абсурдній браваді» важко опиратися. За його словами, це "найнеприборканіший і сміхотворний фільм про театральні лаштунки з часів «Шоугьорлз». Підґрунтя всього, що відбувається — «проникнення, кров і психоз». Режисер переводить його на кіномову використанням різких монтажних склеєних, непередбачуваного кадрування, примхливої ​​гри світла і тіні. Камера хитається, підстрибує і виробляє балетні піруети, немов її підкидають на сцені разом з Портман.
Змішані почуття викликав «Чорний лебідь» і у Р. Корліса. У роботі Портман він відзначив відсутність «повної переконливості», але разом з тим «дивовижну самовіддачу», і в цілому критик оцінив «Лебедя» як крок вперед у порівнянні з «Рестлером» — стрічкою малооригінальною в плані «картинки» і трафаретного в плані «історії». Роджер Еберт оцінив фільм в 3,5 зірки з 4-х.Нагороди і номінації
Станом на 18 травня 2011 року фільм «Чорний лебідь» має 30 нагород і 96 номінації, зокрема:
Венеційський кінофестиваль (2010)
- Премія Марчелло Мастрояні (Міла Куніс)
- «Золотий лев» (номінація)
- 2 премії Асоціяції кінокритиків Чикаго у категоріях "Найкраща акторка" (Наталі Портман) і "Найкраща оригінальна музика" (Клінт Менселл) (2010)
- Премія "Сьєрра" Товариства кінокритиків Лас-Вегаса (2010)
- Премія Товариства кінокритиків Фенікса у категорії "Найкраща акторка" (Наталі Портман) (2010)
- Премія Товариства кінокритиків Сан-Дієґо у категорії "Найкращий режисер" (Даррен Аронофскі) (2010)
- Премія Асоціяції кінокритиків Лос-Анджелеса у категорії "Найкраща операторська робота" (Матьє Лєбатік) (2010)
- Премія Асоціяції кінокритиків Центрального Огайо у категорії "Найкраща акторка" (Наталі Портман) (2011)
«Оскар» (2011):
- Найкраща операторська робота (номінація)
- Найкраща режисура (номінація)
- Найкращий монтаж (номінація)
- Найкраща акторка
- Найкращий фільм (номінація)
«BAFTA» (2011):
- Найкращі спецефекти (номінація)
- Найкраща акторка
- Найкраща акторка другого плану (номінація)
- Найкраща операторська робота (номінація)
- Найкращий оригінальний сценарій (номінація)
- Найкращі костюми (номінація)
- Найкращий грим (номінація)
- Найкращий монтаж (номінація)
- Найкращий звук (номінація)
- Найкращий фільм (номінація)
«Золотий глобус» (2011):
- Найкраща акторка драми
- Найкраща акторка другого плану (номінація)
- Найкраща режисура (номінація)
- Найкращий фільм-драма (номінація)
- Незалежний дух
- Найкраща операторська робота
- Найкраща акторка
- Найкраща режисура
- Найкращий фільм