Мазепа Торент

Чорна вдова / Black Widow (2021) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 18-Чер-2022 07:51 | #1 · Автор

Чорна вдова / Black Widow (2021) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng Жанр: пригодницький, фантастика, екшн
Країна: США
Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Marvel Studios
Режисер: Кейт Шортланд
Актори: Скарлетт Йоханссон, Флоренс П'ю, Девід Харбор, О. Т. Фагбенлі, Ольга Куриленко, Вільям Херт, Рей Вінстон, Рейчел Вайс, Евер Андерсон, Віолет Макгроу
Сюжет:Наташі Романофф доведеться впритул зустрітися зі своїм минулим. Чорній Вдові доведеться згадати про те, що було в її житті задовго до приєднання до команди Месників, і дізнатися про небезпечну змову, в який виявляються втягнуті її старі знайомі - Олена, Олексій (відомий як Червоний Вартовий) і Меліна.

Офіційні українські трейлери:

https://www.youtube.com/embed/pO3yxTN3REI
 https://www.youtube.com/embed/N88Kn4OUSKI
-Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія у світі/в Україні: 12+/16+-Тривалість: 02:13:46
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 30200 Кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3804 Кбіт/с

Інформація про дубляж

Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали:
Скарлетт Йоханссон (Наташа Романова/Чорна вдова): Наталя Романько
Флоренс П'ю (Єлена Бєлова): Юлія Шаповал
Рейчел Вайс (Меліна): Людмила Ардельян
Девід Гарбор (Алєксєй): Андрій Дебрін
Рей Вінстоун (Дрейков): Василь Мазур
Евер Андерсон (юна Наташа): Юлія Угрин
Віолет Макгроу (юна Єлена): Кіра Подольська
О.Т.Фаґбенлі (Мейсон): Тимур Асланов
Вільям Гарт (Секретар Росс): Олександр Ігнатуша
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 Кбіт/с

Інформація про дубляж

Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали:
Скарлетт Йоханссон (Наташа Романова/Чорна вдова): Наталя Романько
Флоренс П'ю (Єлена Бєлова): Юлія Шаповал
Рейчел Вайс (Меліна): Людмила Ардельян
Девід Гарбор (Алєксєй): Андрій Дебрін
Рей Вінстоун (Дрейков): Василь Мазур
Евер Андерсон (юна Наташа): Юлія Угрин
Віолет Макгроу (юна Єлена): Кіра Подольська
О.Т.Фаґбенлі (Мейсон): Тимур Асланов
Вільям Гарт (Секретар Росс): Олександр Ігнатуша
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с

Інформація про дубляж

Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали:
Скарлетт Йоханссон (Наташа Романова/Чорна вдова): Наталя Романько
Флоренс П'ю (Єлена Бєлова): Юлія Шаповал
Рейчел Вайс (Меліна): Людмила Ардельян
Девід Гарбор (Алєксєй): Андрій Дебрін
Рей Вінстоун (Дрейков): Василь Мазур
Евер Андерсон (юна Наташа): Юлія Угрин
Віолет Макгроу (юна Єлена): Кіра Подольська
О.Т.Фаґбенлі (Мейсон): Тимур Асланов
Вільям Гарт (Секретар Росс): Олександр Ігнатуша
Аудіо # 4:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | DniproFilm/HDRezka
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с
Аудіо # 5:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | DniproFilm/HDRezka
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 Кбіт/с
примітка: доріжка отримана шляхом накладення чистих голосів на центр декодованого оригіналу
Аудіо # 6:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | DniproFilm/HDRezka
кодек: DTS-HD MA 7.1
бітрейт: 4639 Кбіт/с
примітка: доріжка отримана шляхом накладення чистих голосів на центр декодованого оригіналу
Аудіо # 7:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 7.1
бітрейт: 5027 Кбіт/с
Аудіо # 8:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 Кбіт/с
Субтитри (Forced):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри (Full):
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: офіційний, Олена Скібіцька
Субтитри (Full, SDH):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти
Доріжка #6 отримана шляхом накладення чистих голосів на центр декодованого оригіналу. Спасибі студії DniproFilm/HDRezka за надані голоси. Робота зі звуком Marchelush. © TeamHD
Подяка п.sub.Trader за надані повні офіційні українські субтитри.
Подяка пану Hanway за синхронізацію звуку.
Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:36

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!