Четверо танкістів і собака (Сезон 1-3) / Czterej pancerni i pies (Season 1-3) (1966-1970) DVDRip Ukr/Pol
Жанр: пригодницький, військовий
Країна: Польща
Кінокомпанія / телеканал: Zespol Filmowy "Syrena"
Режисер: Анджей Цекальский / Andrzej Czekalski, Конрад Налєський / Konrad Nalecki
Актори/ролі озвучують: Януш Гайос, Франчішек Пєчка, Влодзімеж Пресс, Молгожата Нимирська, Вітольд Пиркош, Веслав Голас, Тадеуш Калиновский, Януш Клосинський, Роман Вільгельми, Єжи Турек, Мечислав Чехович, Веслав Міхниковський, Александр Севрук, Станіслав Гранковський, Анджей Хердер, Барбара Крафтувна, Тадеуш Фієвський, Кшиштоф Литвин, Мечислав Стоор, Александр Белявський
Сюжет: Польський чорно-білий телевізійний серіал, знятий за однойменною повістю Януша Пшимановського. Серіал відноситься до військово-пригодницького жанру і розповідає про бойові будні польського екіпажу танка "RUDY"(РУДИЙ), який бере участь у військових операціях по звільненню території Польщі і країн Європи від німецько-фашистських загарбників.
Янек, Густлік, Гжесь, Томаш, Ольгерд, їня собака Шарік, а також фронтові товариші, потрапляючи в різні складні ситуації, з честю виходять з них, незмінно демонструючи глядачам завзятість, сміливість, вміння битися, високі моральні принципи і добрий дружній гумор.
Тривалість: 1 серія: ~50хв (цілком серій: 21)Перелік серійSeason 1 (1966)
1. Екіпаж / Załoga
2. Радість і гіркота /Radość i gorycz
3. Де ми — там кордон / Gdzie my — tam granica
4. Собачий пазур / Psi pazur
5. Рудий, мед та нагорода / Rudy, miód i krzyże
6. Міст / Most
7. Роздоріжжя / Rozstajne drogi
8. Берег моря / Brzeg morza
Season 2 (1968-1969)
1. Заміна / Zamiana
2. На п'ятнадцятій хвилині після непарої години / Kwadrans po nieparzystej
3. Військовий висів / Wojenny siew
4. Форт Ольгерт / Fort Olgierd
5. Парі зі смертю / Zaklad o smierc
6. Над шлюзом / Czerwona seria
7. Висока хвиля / Wysoka fala
8. Дальня варта / Daleki patrol
Season 3 (1970)
1. Клин / Klin
2. Каблучка / Pierscienie
3. Тіргартен / Tiergarten
4. Брама / Brama
5. Дім / Dom
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 528
бітрейт: ~1600 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, озвучений компанією "КІТ"
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
ролі озвучили: Андрій Альохін
Аудіо # 2:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/сДжерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
Велика подяка кіномеханік'у за наданий звук, Віктору за допомогу.
з.і. 200-ий реліз
|
Гість
