Мазепа Торент

Чарівний пензлик Ма Ляна: Казки китайських письменників / Переклад. Іван Чирко (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 12:00 | #1 · Автор

Чарівний пензлик Ма Ляна: Казки китайських письменників / Переклад. Іван Чирко (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис:До збірки ввійшли китайські народні казки в літературній обробці китайських письменників і повість-казка про пригоди двох братів у чарівній країні.

Зміст

Хун Сюньтао. Чарівний пензлик Ма Ляна ... 6
Фин По. Наречені річковика 16
Хуан Сяолін. Сто тисяч стріл . 22
Лу Фин. Як Цзічан навчився стріляти .... 26
Цзян Юань. Неперевершешш майстер шахової гри 28
Фань Чжицянь. Квіти Таньхуа 39
Є Шентао. Насінина 35
Є Шентао. Пам'ятник стародавньому герою , . 40
Є Шентао. Опудало 45
Чжен Чжньдо. Заячі плутні ........ 52
Ба Цзінь. Дерево, що вміло говорити .... 59
Бін Бін. Дідусь Кам’яна Голова . 70
Бін Бін. Троє Братів 72
Сяо Ганьню, Пань Пінюань. Три дерева .... 75
Пу Сунлін. Поки варився обід 81
Цзін Хе, Лінь Ці. Бабусині фініки 90
Цзін Цзян. Лисиця та мавпа 92
Дуань Вейцзюнь. Дівчина-молюск ...... 93
Жу Цяохуа. Папуга 97
Сяо Ганьню, Пань Пінюань. Чарівний кошик . . 99
Лу Фин. Як найменший брат викопав колодязь . 103
Лу Фин. Золота сокира 107
Лу Фин. Саньлан, продавець сиру 110
Чжан Тянь І. Лінь Великий та Лінь Малий. Повість-казка 116
ISBN 5-7720-0549-9
Автори: Хун Сюньтао. Фин По. Хуан Сяолін. Лу Фин. Цзян Юань. Фань Чжицянь. Є Шентао. Чжен Чженьдо. Ба Цзінь. Бін Бін. Сяо Ганьню. Пань Пінюань. Пу Сунлін.Цзін Хе. Лінь Ці. Цзін Цзян. Дуань Вейцзюнь. Жу Цяохуа. Чжан Тянь І.
Переклав із китайської: Іван Чирко
Місце видання: Київ
Видавництво: Видавництво "Молодь"
Формат: djvu
Кількість сторінок: 208
Джерело: Оцифровано для Гуртом. Книгу відсканував володимирко2книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 09:43

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!