Боже, благослови Америку / God Bless America (2011) BDRip-AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng
Жанр: комедія
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Darko Entertainment, Jerkschool Productions
Режисер: Бобкет Голдтвейт (Bobcat Goldthwait)
Актори: Джоел Мюррей (Joel Murray), Тара Лінн Барр, Мелінда Пейдж Гамільтон, Маккензі Брук Сміт, Річ МакДональд, Меді Гессон та ін.
Сюжет:Позбавлений любові і роботи, можливо, смертельно хворий Френк втрачає віру в свою батьківщину. Він бере пістолет і починає вбивати найпідліших, найжорстокіших, найдурніших членів цього суспільства. У цьому він знаходить незвичайну спільницю - шістнадцятирічну Роксі, яку теж переповнює гнів.
Якщо мас-медіа поливають шлаком, а люди перетворюються на зомбованих, підлих, жорстоких істот, є гарний вихід - узяти АК-47 і... Про це і фільм.Тривалість: 01:44:22
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 960 х 416
бітрейт: 1 671 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 181 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 111 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад та озвучення: antusyrzhukКоментарі перекладачаAmerican Apparel - виробник одягу в США. Був предметом кількох судових процесів за звинуваченнями в сексуальних домаганнях
Ляльки Братц - серія ляльок, що зображують підлітків (велика голова, худе тіло, мигдалеподібні нафарбовані очі, блискучі підведені губи). Американська асоціація психологів закидає виробникам сексуальну об'єктивацію дітей.
Р. Келлі - американський репер. Відомий своєю злочинною поведінкою (побиття, порушення громадського спокою, розтління неповнолітньої).
Мері Кей Летурно - американська вчителька, засуджена за статевий зв'язок із 13-річним учнем.
Вуді Аллен (у контексті). Його дружина Сун-Ї Превін на 35 років молодша, раніше була, по суті, його прийомною донькою. (Вуді Аллен: "Серце хоче того, чого хоче. У цьому немає логіки. Ти зустрічаєш когось, закохуєшся, от і все".)
Петті Герст - спадкоємиця видавця Вільяма Рендольфа Герста й мільйонера Джорджа Герста. Актриса, соціалістка. Була викрадена у 1974, стала яскравим зразком стокгольмського синдрому, взявши участь у пограбуванні банку.
Рух Чаювання - американський політичний рух, що вимагає суворого дотримання норм Конституції США, скорочення урядових витрат, податків, національного боргу й дефіциту бюджету. Рух частково консервативний, частково ліберальний, частково популістський.
Джеф Фоксворті - американський комік.
Енн Райс - американська авторка метафізичної готичної літератури, християнської літератури та еротики. Найбільше відома завдяки "Хронікам вампіра".
Діабло Коді - американська сценаристка, авторка сценарію до фільму "Джуно".
Доктор С'юз - американський прозаїк, поет, мультиплікатор. Прославився завдяки дитячим книгам.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
