Богемна рапсодія / Bohemian Rhapsody (2018) BDRip 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Альтернативні постери:
Країна: Велика Британія, США
4 Оскара, 2 Золотих глобуса, 2 премії Британської кіноакадемії та премія Гільдії акторівОсновні нагороди - детальніше:
Оскар, 2019 рік
Переможець (4):
Найкраща чоловіча роль (Рамі Малек)
Найкращий звук
Найкращий монтаж
Найкращий монтаж звуку
Золотий глобус, 2019 рік
Переможець (2):
Найкращий фільм (драма)
Найкраща чоловіча роль (Рамі Малек)
Британська академія (BAFTA), 2019 рік
Переможець (2):
Найкраща чоловіча роль (Рамі Малек)
Найкращий звук
премія Гільдії акторів, 2019 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча роль (Рамі Малек)
Кінокомпанія: GK Films, New Regency Pictures, Queen Films Ltd., Regency Enterprises, Tribeca Productions
Режисер: Брайан Сінгер / Bryan Singer
Актори: Рамі Малек / Rami Malek, Люсі Бойнтон / Lucy Boynton, Гвілім Лі / Gwilym Lee, Бен Харді / Ben Hardy, Джозеф Маццелло / Joseph Mazzello, Ейдан Джиллен / Aidan Gillen, Аллен Ліч / Allen Leech, Том Холландер / Tom Hollander, Майк Майєрс / Mike Myers, Аарон МакКаскер / Aaron McCusker та інші
Сюжет:«Богемна рапсодія» — це фільм-посвята ансамблю Queen, їхній музиці та видатному солісту Фредді Мерк'юрі, який кинув виклик стереотипам та відкинув умовності, аби стати одним з найулюбленіших артистів на планеті. Фільм простежує карколомний злет Queen завдяки культовим пісням та революційному звучанню, майже розпад групи, коли спосіб життя Мерк'юрі вийшов з-під контролю, та їхнє тріумфальне возз'єднання напередодні благодійного концерту Live Aid, де група на чолі зі смертельно хворим Мерк'юрі продемонструвала один з найвеличніших виступів в історії рок-музики.Цікавий факт:В Китаї під час кінопрокату Богемної рапсодії демонстрували версію фільму, з якої було повністю вирізано усі згадки про гомосексуалізм та ЛГБТ.
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 02:14:37
Якість: BDRip 1080р
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920х804
бітрейт: 11,8 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 2.0 [стерео]
бітрейт: 192 кб/сІнформація про дубляж:Перекладач — Олег Колесніков Режисер дубляжу — Катерина БрайковськаЗвукорежисер — Андрій Желуденко Координатор проекту — Ольга Нагієвич Ролі дублювали:Олександр Погребняк — Фреді Мерк'юрі Дарина Муращенко — Мері Остін Дмитро Сова — Браян Мей Юрій Сосков — Роджер Тейлор Андрій Федінчик — Джон Дікон Андрій Твердак — Джон Рейд Павло Скороходько — Пол Принтер Михайло Войчук — Джим Біч Михайло Кришталь — Рей Фостер Роман Чорний — Джим Гатон Олег Лепенець — Боммі Дмитро Завадський — Р.Т. Бейкер А також: Олександр Завальський, Євген Сардаров, Роман Молодій, Володимир Канівець, Олександр Чернов, Дмитро Рассказов-Тварковський, Катерина Башкіна, Катерина Петрашова, Володимир Терещук, Дмитро Терещук, Оксана Поліщук, Дмитро Гаврилов, Лідія Муращенко, Андрій Мостренко, Матвій Ніколаєв, Андрій Соболєв.
Фільм дубльовано компанією Postmodern у 2018 році.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-ES 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Наталя Ковалишин, Олег Колесніков
Субтитри # 3-5:
мова: англійська (повні, SDH, SDH кольорові)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-rayДжерело:
&
Попередні оновлення:22.01.2019 - початковий реліз, WEB-DL
+ укр.звук
(моно).
25.01.2019:
- замінено відеоряд з
(4540 кб/с) на якісніший з Амазону (7000 кб/с);
- замінено український звук з
(моно) на ліцензію
(стерео);
- додано українські форсовані та повні субтитри;
- замінено оригінальну доріжку на якіснішу (AC3 5.1 384 кб/с на E-AC3 5.1 640 кб/с)
01.02.2019 замінено відеоряд на BDRip та оригінальний звук на DTS-ES 1509 кб/с
|
Гість
