Білі не вміють стрибати / White Men Can't Jump (1992) BDRip 720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: комедія, драма, спорт
Країна: США
Кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Рон Шелтон / Ron Shelton
Актори: Веслі Снайпс / Wesley Snipes, Вуді Гарельсон / Woody Harrelson, Розі Перез / Rosie Perez, Тайра Феррелл / Tyra Ferrell, Сілк Козарт / Cylk Cozart, Кадім Гардісон / Kadeem Hardison, Ернест Гарден мол. / Ernest Harden Jr. та інші
Сюжет:Дія фільму переносить нас на розжарений асфальт баскетбольних майданчиків Лос-Анджелеса. Йде гра — гра, на гроші. А там де гроші завжди знайдеться місце парочці шахраїв, готових обдурити довірливого лоха.
Біллі, шулер баскетболу, безсоромно користується загальноприйнятою думкою, що білий не може грати в баскетбол, не може стрибати. Все складається відмінно, до тих пір, поки не приходить час розплачуватися з боргами, які тянуться ще з університетських часів. Потрібно терміново зібрати кругленьку суму, а самому це проблематично.
До цієї проблеми приєднується ще одна, Сідні — чорношкірий шахрай. Зірка вуличного баскетболу, викрадач жіночих сердець.
Між двома гравцями зав'язується неабияка боротьба за звання кращого баскетболіста, ловеласа, найуспішливішого кидали. Боротьба йде до тих пір, поки вони не розуміють, що в парі можна заробити значно більше грошей, ніж поодинці.Тривалість: 01:56:50
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280х694
бітрейт: 8546 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на проміжку 01:09:13 - 01:10:31 немає озвучення, оскільки по ТБ транслювали врізану версію
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на проміжку 01:09:13 - 01:10:31 немає озвучення, оскільки по ТБ транслювали врізану версію
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Субтитри:
мова: українська (на неперекладений епізод) (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: українська (повні) (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtЗа субтитри подяка п. MutuLI
Подяки:
- за першу доріжку п. POMEO та patriot2305;
- за другу доріжку спільноті
- за українізований постер п. Gelios
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:
|
Гість
