Мазепа Торент
 

Гість

Безсмертні Таки / Вічні Таки / Tuck Everlasting (2002) WEB-DLRip 3xUKR Жанр: драма, романтичний, сімейний
Країна: США

Кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Джей Рассел
Актори: Алексіс Бледел, Джонатан Джексон, Вільям Герт, Сісі Спейсек, Бен Кінгслі
Рейтинг MPAA: PG
Сюжет:Фантастична історія на тему безсмертя. На початку двадцятого століття дівчинка із заможної родини випадково знаходить в глибині лісу (що належить її батькові) хатину, де живе дуже незвичайне сімейство. Цих же людей розшукує таємнича людина в жовтому костюмі, у якого щодо них свої плани ...Тривалість: 01:30:23
Якість: WEB-DLRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1922 кб/с
кількість кадрів в секунду (англ. frames per second, fps): 23,976
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Перекладач: Олеся Запісочна
Режисер: Максим Кондратюк
Звукорежисер: Віктор Алферов
Звукорежисер перезапису: Олена Лапіна
Ролі озвучили: Вікторія Москаленко, Дмитро Завадський, Олександр Солодкий, Людмила Ардельян, Андрій Соболєв, Володимир Паляниця.
Фільм озвучено студією Le Doyen
Аудіо 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

З цим озвученням фільм показували на телеканалі K1 (22 квітня 2013)
Назву перекладено як: Безсмертні Таки
Озвучили: Дмитро Терещук, Катерина Буцька, Анатолій Пашнін і ще одна акторка
Джерело озвучення:

Аудіо 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
назву перекладено як: Вічні Таки
Джерело озвучення:
TV5

Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: мені сподобалося
Подяки:
POMEO за "сиру" звукову доріжку (К1),
Anonymous за звукову доріжку (TV5),
gig_Panas за постер,
Hurtomivets за інформацію про акторів озвучення

Примітка:
стрічка транслювалася на ictv 06.05.2009
(тож можливо є четверте озвучення)
ictv.ua/ua/tvproject/2953/
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:49

Часовий пояс: UTC + 3