Банда Келлі / Ned Kelly (2003) BDRip 1080p 2хUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: екшн, пригодницький, біографічний
Країна: Австралія
, Великобританія
, США
, Франція
Кінокомпанія: Australian Film Commission, The, Australian Film Finance Corporation (AFFC), Endymion Films
Режисер: Ґреґор Джордан [Gregor Jordan]
Актори: Гіт Леджер [Heath Ledger], Орландо Блум [Orlando Bloom], Джеффрі Раш [Geoffrey Rush], Наомі Вотс [Naomi Watts], Джоел Едґертон [Joel Edgerton], Лоуренс Кінлен [Laurence Kinlan], Філіп Барантіні [Philip Barantini], Керрі Кондон [Kerry Condon], Кріс МакКвейд [Kris McQuade], Емілі Браунінґ [Emily Browning]
Сюжет:Екранізація роману Роберта Дрю про життя грабіжника і народного героя Австралії Неда Келлі австралійським режисером Ґрегором Джорданом.
Ще хлопчиком Нед несправедливо потрапляє за ґрати. Виходець з бідної ірландської родини, опинившись в ув'язненні він плекає в собі ненависть до місцевої поліції. І є за що. У неволі Нед сповна надивився на те, як несправедливо і по-жорстокому правоохоронці поводяться з тими ж ірландцями.
І ось коли Нед втікає з в'язниці, він зі своїм братом, а також друзями юності добивається торжества справедливості.
З цього часу Нед Келлі — зухвалий грабіжник державних банків. А всіма добутими грошима він щедро обдаровує фермерів, щоб ті могли погасити борги, а також використовує награбоване для викупу в'язнів з австралійських в'язниць.Нагороди та номінації:2003-Премія Австралійської академії кіно і телебачення в номінації «Найкраща робота художника-постановника»
2003-Премія Австралійської академії кіно і телебачення в номінації «Найкращий дизайн костюмів».
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 816
бітрейт: 8,5 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Про озвучення:Ролі озвучили:Павло Скороходько і Тетяна Антонова.
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Про озвучення:Ролі озвучили:Олег Лепенець і Наталя Задніпровська.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtДжерело:
&
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Дякую п. karvai0 за доріжку №1, п. POMEO за запис звуку №2 з ТБ, п. Gelios та п. MutuLI за синхронізацію.
Також подяка п. pan_oleg та невідомому герою за українізовані постери
|
