Мазепа Торент
 

Гість

Азімов Айзек. Химерні оповідання (збірка) [mp3] | Озвучено Гуртом Мова: українська
Опис:Айзек Азімов – американський письменник, біохімік, популяризатор науки, один з найвідоміших майстрів наукової фантастики, народився в селі Петровичі Смоленської губернії (нині Білорусь). Як у науково – фантастичних, так і в наукових і науково - популярних творах Азімова проявлявся просвітительський дух прихильника розуму і знання, і глибоко заклопотаного майбутнім людства. Багато вчених, що вивчають перспективи створення штучного інтелекту, визнають вплив його творів.
Його працьовитість приголомшує: він написав майже 500 книг, серед яких науково – популярні і фантастичні детективи, історичні дослідження і гумор. Він був геніальний, він був непередбачуваним гострословом, він займався безліччю справ і горів ними всіма відразу. Він прийняв за даність, що читач просто зобов’язаний цікавитись тим же, чим цікавиться він – і був недалекий від істини. Він писав легко і весело, розлускуючи наукові терміни і передаючи читачеві фантастичний погляд на фантастичний світ.
До збірки увійшли шість оповідань Айзека Азімова, підібрані за простим критерієм, чи існують їх озвучення.
Зміст:[spoiler=""]А якщо
Безсмертний бард
Вставте виступ А в паз Б
День мисливців
Пекельний вогонь
Сліпуче сяйво нової зірки
Від себе: начитувати книги почав фактично позавчора, тому очікую на будь-яку критику - як позитивну, так і негативну. Деякі з оповідань були перекладені зовсім недавно ентузіастами і містять чимало просто "диких" русизмів (наприклад, "А якщо"): під час начитування на ходу "ухопив" - там одразу ж виправляв, але деякі місця все ж залишилися. Таку критику прошу спрямовувати до перекладачів...
Озвучено: HarakternyK для Hurtom
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 128 kbps
Тривалість: 01:17:09
Джерело: власний запис
Особиста оцінка: 9 - дуже сподобалися (оповідання, звісно)
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:45

Часовий пояс: UTC + 3