Мазепа Торент
 

Гість

Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: анімація, пригодницький, сімейний, фантастика
Країна: США

Кінокомпанія: Toon City, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
Режисер: Ґері Троуслейд / Gary Trousdale, Кірк Вайз / Kirk Wise
Ролі озвучують: Майкл Джей Фокс / Michael J. Fox, Корі Бертен / Corey Burton, Клаудія Крістіан / Claudia Christian, Джеймс Ґарнер / James Garner, жон Магоні / John Mahoney, Філ Морріс / Phil Morris, Леонард Німой / Leonard Nimoy, Дон Новелло / Don Novello, Жаклін Обрадрос / Jacqueline Obradors, Флоренс Стенлі / Florence Stanley
Сюжет:Атлантида. Мрією знайти легендарний затонулий в пучині океану острів марили багато смільчаків. Але тільки юному картографові Майло Тетчу повезло: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, вказуючий шлях до Загубленої імперії. І ось вже наймогутніший підводний човен в світі під командуванням безстрашного капітана Рурка виходить у відкритий океан.
Майло і його супутників чекає безліч незабутніх пригод, що перевершують всі пригоди капітана Немо: сутичка з морським чудовиськом, стародавні загадки, буйство стихій, містичні сили і навіть зустріч з цивілізацією атлантів! І це лише мала дещиця того, що чекає героїв на їх шляху до таємниць великої Атлантиди.
Тривалість: 01:35:43
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1200x510
бітрейт: 2 478 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійний дубляж | Невафільм Україна
кодек: AC3 2.0 [stereo]
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-С (18 kHz) з телеканалу -

Інформація про дубляж

Фільм перекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна на замовлення "Disney character voices, INT" , Київ, 2008 р.
Переклад: Олександра Чайки
Режисер дубляжу: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Ролі дублювали: Майк Джей Фокс/Майло Теч — Павло Скороходько, Юлія Перенчук, Катерина Коновалова, Василь Мазур, Джеймс Гарнер/Капітан Рурк — Олександр Ігнатуша, Джон Магоні/Престон Вітмор — Євген Малуха, Філл Морріс/Джошуа Світ — Юрій Ребрик; Масовка на початку мульфільму, написи і назву — Юрій Гребельник; Михайло Жонін та інші.
-Аудіо # 2:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал (коментарі)
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 99 кб/с
Субтитри # 1 (Повні):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2 (Повні, для людей з вадами слуху):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

-Подяка пану Sando7 за запис з ТБ Аудіо №1.-Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 09:21

Часовий пояс: UTC + 3