Мазепа Торент

Астрід Ліндгрен. Малий і Карлсон, що живе на даху (2018) [PDF, DJVU]

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 14:17 | #1 · Автор

Астрід Ліндгрен. Малий і Карлсон, що живе на даху (2018) [PDF, DJVU] Мова: українська
Опис:
Три повісті про Малого і Карлсона, що живе на даху, написала для вас, діти, відома шведська письменниця Астрід Ліндгрен. її книги давно вже перекладено багатьма мовами світу, і їх читають діти в різних країнах.
Малий, що про нього розповідається в цій книзі, - звичайний шведський школяр, дуже спритний на вигадки і гострий на язик, хоч, врешті, гарний і добрий хлопчик. Він завів собі чудового приятеля - веселого й дотепного чоловічка Карлсона, що живе на даху. Той Карлсон незвичайна Істота. Він має на спині моторчика і вміє літати. Але дорослі не вірять, що Карлсон справді існує, і що б не сталося: чи Карлсон замало не наробить пожежі в домі, чи проріже дірки в простирадлі - в усьому звинувачують Малого. Хіба ж дорослих у чомусь переконаєш?
Карлсон не тільки вміє літати - він, якщо йому вірити, найкращий у всьому: найкращий у світі машиніст, будівельник, кухар, пожежник, штукар, навіть найкращий у світі поїдач тортів. І Малий вірить йому. Принаймні він знає, що Карлсон найкращий у світі товариш в іграх.
Книга перша.Малий і Карлсон,що живе на даху.
Книга друга. Карлсон повертається знову.
Книга третя. Карлсон знову бешкетує.
Художник: Анатолій Савченко (АСТ,Москва 2009)
Упорядник: Радислав Подоляк
Переклад Ольги Сенюк. Перекладено з видання: ASTRID LINDGREN, LILLEBROR ОСН KARLSSON РА ТАКЕТ, RABEN & SJOGREN, STOCKHOLM, 1955, Автор: Астрід Ліндгрен
Видавництво: Самвидав
Формат: pdf, djvu
Кількість сторінок: 322
Джерело: Hurtom.VK
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:53

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!