Мазепа Торент
 

Гість

Арістотель. Метафізика (2020) [djvu, fb2] Мова: українська
Опис:«Метафізика» — один із головних творів Арістотеля, який є точкою відліку філософської традиції метафізики. У ньому Арістотель викладає свою «першу філософію», яку він так називає тому, що вона займається пошуком причин всієї дійсності. Крім того, «Метафізика» є першою систематичною історією філософії, оскільки Арістотель робить «огляд» думок попередніх мислителів, дотичних до його предмета. У цьому сенсі «Метафізика» як перший професійний філософський текст є витоком всієї подальшої філософської письмової культури.
Поданий в цій книзі переклад «Метафізики» Арістотеля є однією із двох версій перекладу цього твору, які виконувалися паралельно і керувалися істотно різними перекладацькими стратегіями. Відрізняючись насамперед термінологією і ступенем буквалізму, два переклади мали на меті доповнювати й висвітлювати один одного, але водночас можуть сприйматися як самостійні. На відміну від другого, «буквального» перекладу, цей переклад послуговується більш традиційною філософською термінологією і розрахований на широке коло читачів.

Зміст

Від перекладача. Необхідні пояснення • 5
Книга І (А) • 15
Книга II (α) • 41
Книга III (В) • 47
Книга IV (Г) • 65
Книга V (Δ) • 87
Книга VI (Е) • 119
Книга VII (Ζ) • 127
Книга VIII (Н) • 159
Книга IX (Θ) • 171
Книга Х (І) • 189
Книга XI (К • 209
Книга XII (Λ) • 233
Книга XIII (М) • 253
Книга XIV (N) • 279
Примітки • 295
Автор: Арістотель (Αριστοτέλης)
Переклад зі давньогрецької, передмова та примітки: Олександр Юдін
Назва мовою оригіналу: Μετὰ τὰ φυσικά
Місце видання: Харків
Видавництво: Фоліо
Формат: djvu, fb2
Кількість сторінок: 300
ISBN: 978-966-03-9250-2
Офіційний сайт: https://folio.com.ua/books/Metafizika
Джерело: Власне сканування та обробка
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім, хто цікавиться темою
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:38

Часовий пояс: UTC + 3