Мазепа Торент
 

Alex

Англійський пацієнт / The English Patient (1996) BDRip-AVC 2xUkr/Eng
Жанр: драма, романтичний, військовий
Країна: США, Велика Британія
Кінокомпанія: Miramax Films, Tiger Moth Productions
Режисер: Ентоні Мінґелла
Актори: Ральф Файнс, Крістін Скотт Томас, Жюльєт Бінош, Віллем Дефо, Невін Ендрюс, Колін Ферт, Джуліан Ведем, Юрґен Прохнов, Кевін Вотлі, Клайв Меррісон
Сюжет: Екранізація бестселера Майкла Ондаатдьє. Кінець Другої світової війни, британський літак, збитий німецькими військами, падає у Сахарі. Пілот, який отримав численні опіки, потрапляє у госпіталь у мальовничому сільському куточку Італії, де його записують як "англійського пацієнта". Медсестра Ганна зупиняється у залишеному біженцями монастирі доглядати за тяжко пораненим льотчиком. Ганна виходжує обпаленого пацієнта, який втратив пам'ять, і повертає йому історію його пристрасної і трагічної любові до Кетрін Кліфтон.
IMDb 7,4 195K
Тривалість: 02:41:44
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 960x528
бітрейт: 1546 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий ,
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Нагороди

Премія «Оскар»
1997 — Найкращий фільм
1997 — Найкраща режисерська робота (Ентоні Мінгелла)
1997 — Найкраща жіноча роль другого плану (Жульєт Бінош)
1997 — Найкраща робота оператора (Джон Сил)
1997 — Найкраща робота художника-постановника/декоратора (Стюарт Крейг, Стефані МакМіллан)
1997 — Найкращий дизайн костюмів (Енн Рот)
1997 — Найкращий звук (Волтер Мерч, Марк Бергер, Девід Паркер, Кристофер Ньюман)
1997 — Найкращий монтаж (Волтер Мерч)
1997 — Найкращий саундтрек до драматичного фільму (Габрієль Яред)
Премія «Золотий глобус»
1997 — Найкращий фільм (драма)
1997 — Найкращий саундтрек (Габрієль Яред)
Премія BAFTA
1997 — Найкращий фільм
1997 — Премія Ентоні Аскіта за музику до фільму (Габрієль Яред)
1997 — Найкраща робота оператора (Джон Сіл)
1997 — Найкращий монтаж (Волтер Мерч)
1997 — Найкраща жіноча роль другого плану (Жульєт Бінош)
1997 — Найкращий адаптований сценарій (Ентоні Мінгелла)
Європейський кіноприз
1997 — Найкраща актриса (Жульєт Бінош)
1997 — Найкращий оператор (Джон Сіл)
Премія «Греммі»
1998 — Найкраща пісня, написана спеціально для художнього фільму або телепередачі (Габрієль Яред)
Номінації
Премія «Оскар»
1997 — Найкраща чоловіча роль (Рейф Файнс)
1997 — Найкраща жіноча роль (Крістін Скот Томас)
1997 — Найкращий адаптований сценарій (Ентоні Мінгелла)
Премія «Золотий глобус»
1997 — Найкраща чоловіча роль у драматичному фільмі (Рейф Файнс)
1997 — Найкраща жіноча роль у драматичному фільмі (Крістін Скот Томас)
1997 — Найкраща жіноча роль другого плану (Жульєт Бінош)
1997 — Найкращий режисер (Ентоні Мінгелла)
1997 — Найкращий сценарій (Ентоні Мінгелла)
Премія BAFTA
1997 — Премія Девіда Ліна за режисуру
1997 — Найкращий дизайн костюмів (Енн Рот)
1997 — Найкращий грим (Фабріціо Сфорза, Найджел Бут)
1997 — Найкраща чоловіча роль (Рейф Файнс)
1997 — Найкраща жіноча роль (Крістін Скот Томас)
1997 — Найкращий художній дизайн (Стюарт Крейг)
1997 — Найкращий звук (Волтер Мерч, Марк Бергер, Пет Джексон, Девід Паркер, Крістофер Ньюман, Іван Шеррок)
Європейський кіноприз
1997 — Найкращий фільм
Премія «Сезар»
1998 — Найкращий фільм на іноземній мові

Скріншоти:

За доріжки подяка п.: MAKAPOHHIK, Gelios, Drommer
За українські субтитри подяка п.: Ярослав Доценко, yuranako
Джерело:

Hoetzendorf

Не доганяю, чому з цим кіном всі так носяться? Головний герой — багатій, граф Дракула, авіатор, ще й нонкомбатант — та бажаючих йому дати, ще й навіть приплатити за це, цілий вагон, обирай на будь-який смак! Так ні, йому подавай дружину друга. Ну гаразд, потрахав ти її, ну погуляв — то облиш, пора й відкланятися. Так ні, вбив собі у голову, що то кохання його життя! Блінський блін, ото світ на ній клином зійшовся! В неї там що, мокра щілина горизонтальна, не як в інших?
Але й це було б півбіди. Так ні, через свою хтиву дурість він і її згубив, і ще купа народу наклали голови. А хто вижив, то мертвим позаздрили, бо й тілом скалічилися, й доля поламана… Та й сам у підсумку довго помирав овочем.
Усе це через хтивий ідіотизм того пришелепкуватого графа. Англійський поцієнт! Але саме паскудне, що це нам присувають, як неймовірне якесь кохання! Зовсім з глузду з'їхали?
3/10
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:03

Часовий пояс: UTC + 3