Анатомія вбивства / Anatomy of a Murder (1959) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: кримінал, драма, містика
Країна: США-
| Top 250 #244-Кіностудія / кінокомпанія: Carlyle Productions
Режисер: Отто Премінджер (Otto Preminger)
Композитор: Дюк Елінґтон (Duke Ellington)
Актори: Джеймс Стюарт (James Stewart), Лі Ремік (Lee Remick), Бен Ґазара (Ben Gazzara), Артур О'Коннел (Arthur O'Connell), Єва Арден (Eve Arden), Кетрін Ґрант (Kathryn Grant), Джордж Сі. Скот (George C. Scott), Орсон Бін (Orson Bean), Рас Браун (Russ Brown), Мюрей Гамільтон (Murray Hamilton), Дюк Елінґотн (Duke Ellington), Джозеф Н. Велш (Joseph N. Welch) та інші.
Сюжет:Лейтенант армії Фредерік Меньйон заарештований за вбивство власника бару Барні Квіла. Він стверджує, що бармен побив і зґвалтував його дружину Лауру. І, хоча Лаура повністю підтверджує версію чоловіка, судмедексперт не може знайти доказів її зґвалтування.
Захищати Меньйона доручають Полу Біґлеру, скромному місцевому адвокату. Обвинувачений не йде на співпрацю, справу веде суддя з іншого міста. Біґлер розуміє, що це буде дуже складний процес, і шансів виграти справу у нього не багато...Номінації, перемогиОскар, 1960 рік
Номінації (7):
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль (Джеймс Стюарт)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джордж К. Скот)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Артур О'Конел)
Найкращий адаптований сценарій
Найкраща робота оператора (ч/б фільми)
Найкращий монтаж
Золотий ґлобус, 1960 рік
Номінації (4):
Найкращий фільм (драма)
Найкраща жіноча роль (драма) (Лі Ремік)
Найкращий режисер (Отто Премінджер)
Найкраща чоловіча роль другого плану (Джозеф Н. Велш)
Британська академія, 1960 рік
Номінації (3):
Найкращий фільм
Найкращий іноземний актор (Джеймс Стюарт)
Найбільш перспективний новачок (Джозеф Н. Велш)
Венеціянський кінофестиваль, 1959 рік
Переможець (1):
Кубок Вольпі за найкращу чоловічу роль (Джеймс Стюарт)
Номінації (1):
Золотий лев
Якість: BDRip 720p (CHD)
Відео:
кодек: x264
розмір кадру: 1280x692
бітрейт: 5610 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Новий Канал | Ролі озвучили: Джеймс Стюарт — Михайло Жонін, Олег Лепенець і Людмила Ардельян
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с (Доріжка отримана шляхом накладання чистих голосів на центральний канал. HDCLUB)
Аудіо # 2:
мова: українська (є місця без перекладу)
переклад: двоголосий закадровий запис з телеканалу Інтер | Ролі озвучили: Роман Семисал і Олена Яблучна
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 3:
мова: анґлійська
переклад: ориґінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (лише на місця без перекладу в доріжці №2, ~ 50 фраз)
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: анґлійська
тип: програмні (м’які)
формат: *.srt (для людей з вадами слуху)
Майже трейлер
https://www.youtube.com/embed/BEk_nKGMwmU
Знятки:
-За синхронізацію укр. доріжки №2 подяка rooster,
за запис звуку з тб подяка olgaya,
окрема подяка robotron005-Джерело:
Особиста оцінка: 9
|
Гість
