Американські графіті / American Graffiti (1973) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng
Жанр: комедія, мелодрама, музичний
Країна: США
Кінокомпанія: Universal Pictures, Lucasfilm, The Coppola Company
Режисер: Джордж Лукас [George Lucas]
Актори: Річард Дрейфус [Richard Dreyfuss], Рон Говард [Ron Howard], Пол Ле Мат [Paul Le Mat], Чарльз Мартін Сміт [Charles Martin Smith], Кенді Кларк [Candy Clark], Макензі Філліпс [Mackenzie Phillips], Сінді Вільямс [Cindy Williams], Гаррісон Форд [Harrison Ford], Бо Гопкінс [Bo Hopkins], Вульфман Джек [Wolfman Jack], Кетлін Куінлан [Kathleen Quinlan], Дібі Келіз [Deby Celiz], Сьюзен Соммерс [Suzanne Somers], Кей Ленц [Kay Lenz], Сюзан Річардсон [Susan Richardson], Джо Спано [Joe Spano]
Сюжет:В серпні 1962 року давні друзі і випускники старшої школи, Курт Хендерсон та Стів Боландер, в одному з кафе, зустрічають Джона Мілнера і Террі «Жабу» Філдса. Незважаючи на отриманий навчальний грант у 2000 доларів, Курт все ще не може визначитися чи дійсно хоче наступного ранку разом з Стівом відлетіти до одного з північноамериканських університетів. Стів позичає Террі свою машину, доки він буде в коледжі. Подруга Стіва, Лорі, яка є молодшою сестрою Курта, не впевнена чи протримаються їхні стосунки на відстані...Цікаве про фільм та зйомки:Сценарій «Американських графіті» оснований на юнацьких роках Джорджа Лукаса проведених в Модесто на початку 1960-х. Режисер довго не міг втілити свій задум в життя. United Artists, 20th Century Fox, Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer, Paramount Pictures відмовилися спонсорувати фільм. Лише Universal Pictures погодилася знімати фінансово ризикований фільм.
«Американські графіті» став одним з найприбутковіших фільмів всіх часів. Критики прихильно сприйняли ностальгічний погляд на Америку напередодні буремних соціокультурних змін другої половини XX століття. Фільм був номінований премію «Оскар» за найкращий фільм. 1995 року Бібліотека Конгресу США визнала фільм «культурно, історично і естетично видатним» та внесла до Національного реєстру фільмів.
Лукас намагався підібрати особливу фонову музику для кожної сцени, але розумів складнощі, що могли виникнути з авторськими правами. Легендарний радіоведучий Вульфмен Джек грає в фільмі самого себе. Вульфмен — кумир юного Лукаса, який планував зняти про нього документальний фільм
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: VC-1
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 34,3 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 448 кб/с Про озвучення:Джерело перекладу: ХевіЮА
Джерело озвучення: Енейв, В одне рило, Artymko
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 2.0
бітрейт: 2101 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Джорджа Лукаса
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1: (Full) | HeavyUA
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (Full) | Netflix
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні іменовані розділи, як на Blu-ray.MediaInfoGeneral
Unique ID : 108201136386761925900627215153380384603 (0x5166C7E656076BE3706608AF2BAADF5B)
Complete name : H:\+ Фільми в HD\American Graffiti (1973) BDRemux 1080p UkrEng Sub 2xUkrEng [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 27.4 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 34.8 Mb/s
Movie name : Американські графіті / American Graffiti (1973) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng [Hurtom]
Encoded date : UTC 2020-05-06 20:08:14
Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : VC-1
Format profile :
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 31.6 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.636
Stream size : 24.9 GiB (91%)
Title : American Graffiti (1973) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng [Hurtom]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 361 MiB (1%)
Title : MVO [Anaive, VOdneRilo, Artymko] AC3 2.0
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 101 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.65 GiB (6%)
Title : Original DTS-HD MA 2.0
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 361 MiB (1%)
Title : Original AC3 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (1%)
Title : Original AC3 2.0 | Comments by George Lucas
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 115 b/s
Count of elements : 1807
Stream size : 92.7 KiB (0%)
Title : Ukr (Full) | HeavyUA
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 111 b/s
Count of elements : 1477
Stream size : 91.1 KiB (0%)
Title : Ukr (Full) | Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1698
Stream size : 52.2 KiB (0%)
Title : Eng (Full)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:01:54.720 : en:You Can't Stay 17 Forever
00:03:26.400 : en:Mel's Drive-In
00:04:56.640 : en:Dating Other People?
00:06:49.920 : en:The Superfiine Machine
00:09:43.680 : en:Cruisin'
00:11:16.200 : en:A Goddess in a T-Bird
00:12:45.000 : en:Judy's Sister
00:15:27.240 : en:Toad on the Road
00:17:22.440 : en:At the Hop
00:19:01.800 : en:Talking in the Toliet
00:20:07.800 : en:Joe College Strikes Out
00:21:29.400 : en:Strollin'
00:23:01.080 : en:Not the Competitive Type
00:25:06.360 : en:Drivin' is a Serious Business
00:28:39.000 : en:Looking for Milner
00:29:31.800 : en:Just Like Connie Stevens
00:31:39.480 : en:The Last Dance
00:36:39.480 : en:Waiting for a Double Chubby-Chuck
00:38:36.600 : en:Who's That Blonde?
00:41:08.880 : en:Back on the Street
00:42:35.760 : en:Baby-Sitting
00:44:37.200 : en:The Liquor Store
00:48:42.000 : en:The Graveyard
00:50:23.760 : en:Take a Ride with the Pharaohs
00:54:00.480 : en:Listenin' to Wolfman
00:55:53.760 : en:The Special Prize
00:57:37.440 : en:A Perfect Night
01:00:26.600 : en:The Right Boy
01:03:23.240 : en:The End of a Perfect Night
01:06:27.560 : en:The Goat Killer?
01:09:39.080 : en:The Big Challenge
01:12:44.200 : en:A Chance to be a Pharaoh
01:16:53.800 : en:It's Never Too Late
01:19:31.280 : en:Gotta Find that Blonde
01:21:19.280 : en:Falfa's New Girlfriend
01:22:26.480 : en:Like a Ring, or Something
01:23:51.440 : en:Early in the Morning
01:25:21.200 : en:Sicker than a Dog
01:27:14.440 : en:Just Like the Lone Ranger
01:28:48.040 : en:Where's Laurie?
01:29:48.040 : en:A Pretty Good Time
01:32:00.520 : en:The Wolfman
01:36:33.640 : en:Paradise Road
01:38:24.040 : en:The Big Race
01:40:35.080 : en:Number One
01:41:50.440 : en:Good Night, Sweetheart
01:43:13.480 : en: It's Time to Go
01:45:16.040 : en:Epilogue: End Titles
01:47:50.600 : en:Chapter 50
Дякую за переклад та озвучення колективи: ХевіЮА, Енейв, В одне рило, Artymko
За українські субтитри від Нетфлікс подяка п. leicheman
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно
|
