Аліса в країні чудес + додаткові матеріали / Alice in Wonderland (2010) & Supplements BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng/Combo/Multi
Жанр: фентезі, пригодницький, сімейний
Країна: США
6.8/10 (46 495 голосів)
9/10 (5 голосів)
Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Тім Бертон
Актори: Джонні Деп, Хелена Бонем Картер, Енн Хетеуей, Міа Васиковска, Кріспін Гловер, Метт Лукас, Стівен Фрай, Майкл Шин, Алан Рікман, Барбара Уїндсор
Сюжет:Життя 19-річної Аліси Кінгслі робить неочікуваний вихиляс. На вікторіанській вечірці, влаштованій на її честь, Алісі робить освідчення Хеміш, багатий, але дурнуватий син лорда и леді Ескот. Не даючи відповіді, дівчина втікає й іде за кроликом, що помітила на галявинці. Кролик як кролик, от лишень від одягнений у камзол й увесь час поглядає на кишеньковий годинник.
Аліса женеться за Білим Кроликом через весь луг и бачить, як він зникає в кролячій норі. Потім, неочікувано, Аліса падає туди сама, летить униз по дивному, казковому тунелю и приземлюється в круглій залі з безліччю дверей. Випивши з пляшки з написом «ВИПИЙ МЕНЕ», вона зменшується в размірах, а відкусивши від тістечка з написом «З'ЇЖ МЕНЕ» — виростає. Урашті, минуючи ряд лихих пригод, Аліса потрапляє через одну з дверей у чудесний фантастичний світ, який його мешканці називають Підземною країною.
Там її чекає цілий парад колоритних персонажів: хвацькувата Соня, божевільний Капелюшник, глуздливий Чеширський Кіт, накурена кальяном гусінь ім'я Абесалом, моторошнувата Біла Королева та її злісна сестра, Королева Червів, сварлива й дратівлива правителька Підземної країни.
Сюжет відомої кожному казки Льюїса Керола та улюблені актори у новому проекті Тіма Бартона "Аліса в Країні Чудес". На думку режисера, Країна Чудес - це зовсім не таке веселе і яскраве місце, як його описує Керолл. Це похмурий світ, в якому ростуть величезні поганки та страшні криві дерева. Тому Бартон змінив сюжет, але залишив атмосферу дитячої казки. Тож не пропустіть захопливих пригод Аліси у Задзеркаллі!Тривалість: 01:48:34
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 4550 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Завантажити доріжку окремо можна вже зараз: Alice_in_Wonderland_2010_BD_Ukrainian.ac3 на fileshare.in.ua, AC3 5.1, 497 Мб
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
Капелюшник з «Аліси в Країні чудес» заговорить голосом Остапа СтупкиКапелюшник з «Аліси в Країні чудес» заговорить голосом Остапа Ступки
Остап Ступка, актор театру і кіно, озвучує Джоні Деппа. Голосом артиста буде розмовляти Капелюшник з фільму «Аліса в Країні чудес». Досвід роботи на сцені київського драматичного театру імені І. Франко має допомогти 42-річному акторові вжитися у роль персонажа, який змащує годинник вершковим маслом.
Капелюшник допомагає Алісі, яка провалилася в кролячу нору, показує дорогу до Білої королеви (Енн Хетуей) та дивом не залишається без голови, опинившись при дворі Червоної королеви (Єлена Бонем Картер).
Єлену Бонем Картер озвучує Олена Узлюк, актриса Молодого театру, яку зараз можна побачити в спектаклях по Мольеру, Островському і Чехову. Біла королева заговорить голосом Юлії Перенчук, актриси і ведучої каналу СТБ. Разом з ними в студії працює Юрій Гребельник, народний артист України, актор Театру російської драми. Він буде озвучувати Гусінь.
Нагадаємо, що в український прокат «Аліса в Країні чудес» виходить 11-го березня.Джерело: sumno.com
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt (UTF-8)
мова: українська (тільки написи)
Субтитри:
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt (UTF-8)
перелік мов:
№2: українська
№3: англійська
№4: англійська & українська - комбіновані субтитри
№5: англійська SDH
№6: англійська SDH & українська - комбіновані субтитри
№7: російська
№8: англійська & російська
№9: французька
№10: французька & українська - комбіновані
№11: іспанська
№12: іспанська & українська - комбіновані
№13: португальська
№14: португальська & українська - комбіновані
№15: польська
№16: польська & українська - комбіновані
№17: чеська
№18: румунська
№19: угорська
№20: словенська
№21: хорватська
№22: голандська
№23: шведська
№24: норвезька
№25: фінська
№26: литовська
№27: латвійська
№28: естонська
№29: в'єтнамська
Завантажити усю колекцію субтитрів (включаючи Supplements) окремим файлом: Alice_in_Wonderland_2010_BD_SRT.rar з ukrstr.narod.ru, 570 кб
Скріншоти:
Додаткові матеріали / Supplements :
1) Все про Алісу / Finding Alice
2) Божевільний Капелюшник / The Mad Hatter
3) Спецефекти в Країні чудес / Effecting WonderlandТривалість: 00:06:18 | 00:06:02 | 00:06:53
Якість: BDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 730 кб/с
Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри:
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
мова: перелік мов
№1: українська
№2: російська
№3: португальська
Скріншоти:
Джерело: Власний ріп для
(більше 40 год кодування на CoreQuad)
Усі матеріали для створення ріпу взято з Blu-Ray та ріпу на
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Розмір: 4482 Мб (DVD5)
|
Гість
