Альф (Сезон 1) / Alf (Season 1) (1986) DVDRip Ukr/Eng
Жанр: комедія, сімейний, фантастика
Країна: США
Рік: 1986
Кінокомпанія / телеканал: Alien Productions / NBC
Режисер: Том Петчєтт (Tom Patchett), Пітер Бонерц (Peter Bonerz), Рік Гоугх (Rick Gough), Ненсі Хейдорн (Nancy Heydorn), Гері Шімокава (Gary Shimokawa), Пол Фаско (Paul Fusco) та Пітер Болдуїн (Peter Baldwin)
Актори/ролі озвучують: Диктор українського радіо Микола Козій, перекладач і режисер-аматор Олекса Негребецький, актори Ніна Касторф та Євген Малуха, майстер звуку Олексій Коротченко
Сюжет: Ми можемо сміливо стверджувати, що своєму існуванню як герой телесеріалу Альф повинен завдячувати Полу Фаско. Саме йому у 1984 році прийшла ідея створити серіал про прибульця, який би жив у звичайній американській родині з усіма наслідками, що з цього могли випливати. Лялька, костюм та сама концепція прибульця були запропоновані на розгляд the Disney Studios та відомому в Америці лялькарю Джиму Хенсону (Jim Henson), однак ніхто не погодився на реалізацію цього задуму. Врешті-решт, Фаско зустрівся з представниками каналу NBC, влаштувавши для них презентацію нового героя телесеріалу (яку вони згодом охарактеризували як "найвеселішу презентацію, що їм доводилось коли-небудь бачити"). Справу було зроблено, доцільність знімати такий серіал було доведено, і Пол Фаско, разом зі своїм помічником Томом Патчеттом та відповідальним продюсером Берні Брилштайном розпочали работу. Спочатку було відзнято декілька перших пілотних серій, які було показано, щоб перевірити реакцію глядача, а вже після того, як стало зрозуміло, що новий серіал обіцяє стати дуже популярним, стали знімати подальші серії. Серіал " Альф" йшов в Америці по тому ж каналу NBC, що дав добро на зйомки, з 1986 року по 1990 рік та в останній його редакції складався з 102 серії (або як телевізійники називають "епізодів"), поділених на 4 сезони. Hезважаючи на те, що телеканали як правило ніколи вже більше не показують один і той же серіал повторно, канал NBC після 1990 року запустив " Альфа" по другому колу. Після того, в Америці цей серіал показуют час від часу багато інших каналів завдяки його досить висому рейтингу серед глядачів.
На Україні "Альф" вперше став транслювати телеканал ICTV, переклавши його українською мовою. Починаючи з 1997 року цей серіал було показано телеканалом вже п`ять разів . З весни 2001 канал запустив у мережу цей серіал знову, транслюючи його по вихідних о 17:00, хоча я точно пам'ятаю, як попередній показ "Альфа", що був минулого року на ICTV, телеканалом було проголошено "цього разу останнім". ) Прихильники Альфа, думаю, також пам'ятають своєрідний "Альфо-марафон", що його влаштував телеканал ICTV на свято 8 березня 2000 року, траслювавши Альфа цілий день, перериваючись лише на випуски новин.
Тривалість: 1 серія: 00:23 (цілком серій: 26)Перелік серій1) A.L.F.
2) Strangers in the Night
3) Looking for Lucky
4) Pennsylvania 6-5000
5) Keepin' the Faith
6) For Your Eyes Only
7) Help Me, Rhonda
8) Don't It Make My Brown Eyes Blue?
9) Jump
10) Baby, You Can Drive My Car
11) On the Road Again
12) Oh, Tannerbaum
13) Mother and Child Reunion
14) A Little Bit of Soap
15) I've Got a New Attitude
16) Try to Remember: Part 1
17) Try to Remember: Part 2
18) Border Song
19) Wild Thing
20) Going Out of My Head Over You
21) Lookin' Through the Windows
22) It Isn't Easy... Bein' Green
23) The Gambler
24) Weird Science
25) La Cuckaracha
26) Come Fly with Me
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 754-1308 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Переклад виконано і озвучено:
Скріншоти:
Джерело:
Автор релізу batis. Розміщено з його дозволу. Подяка від мене особисто йому за працю.
Увага. Торент перезалито. Змінено лише 2 серію (виправлено розсинхрон).
семпл
Альф (Сезон 1-4) / Alf (Season 1-4) TVRip
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
