Радянське кіно [Журнал; Підшивка] (1935-1938) [djvu]

"1-2"

За велике мистецтво 4
Гр. Портнов. "Дивний сад" 8
С. Якубовський. "Партизанова донька" 12
Є. Р. Каробов. Фільм молодої бадьорості 15
П. Павленко. До створення фільма про Щорса 18
І. Кавалерідзе. "Прометей" 23
В. Юнаковський. Про відчування кінематографа 31
Я. Урінов. Освоїти жанр кіномузкомедії 34
Д. Хміль. Вища кіноосвіта на Україні 37
Є. Григорович. Робота з дітьми у фільмі "Будьониші" 40
Гр. Шабанов. Як знімати дитячий фільм 43
С. Шагайда. Моя робота в "Аерограді" 45
М. Топчій. Оператор у колективі 48
О. Панкратьєв. До питання транспарантного методу знімання 50
В. Горіцин. Огляд техніки кінознімання закордоном 53
П. Мельниченко. "Сон Фокіна" 56
Ю. А. Авенаріус. Плутанина і неохайність 59
По фабриках Українфільму 61
Зміст 65

"3-4"

До всіх працівників радянської кінематографії 3
Юр. Дальд. "Аероград" 4
Радянські письменники України - творцеві "Аерограда" 13
Радянські художники України - творцеві "Аерограда" 14
Лист письменника-орденоносця М. Островського до творчого колектива одеської комсомольської кінофабрики 16
М. Островський, М. Зац. "Як гартувалася сталь" 17
Гліб Затворницький. До питання про виховання актора в кіно 25
М. Топчій. За вищу якість операторського мистецтва! 30
Ілля Жига, Олександр Лейн. "Чи знаєте ви українську ніч?" 36
Я. Мордерер. Український кінофестиваль колгоспної молоді 42
Ю. Авенаріус. До історії розвитку української кінокомедії 43
Лойко Г. С. Рисований фільм на Україні 48
Г. Григор'єв. Нові сценарії київської кінофабрики 51
М. Карюков, Д. Дем'яненко. Новий метод комбінованого знімання 53
Інж. Цикліс, Радіотехн. Гінзберг. Грам-запис на кіноплівку 55
Науково-дослідні роботи в українській кінематографії 56
Виставка кіноапаратури київської фабрики 56
В. Горіцин. Огляд кінотехніки за кордоном 57
Зміст 59

"5"

С. Косіор, П. Любченко. Учасникам українського кінофестивалю колгоспної молоді 3
П. Постишев. Організаторам і учасникам українського кінофестивалю колгоспної молоді 4
Секретар ЦК ВЛКСМ Косарев. Київ, Центральний Комітет ЛКСМУ - тов. Андреєву 4
П. Ф. Нечес. Працювати по-новому 6
Ю. Авенаріус. Сорок років кінематографа 10
М. Топчій. Кінематограф через сорок років 14
Борис Каневський. Екранізуємо українські народні пісні 16
Б. Каневський, Г. Ковтунов. Пісня про пана Лебеденка 18
Б. Каневський, Г. Ковтунов. "Грицю, Грицю, до роботи"... 20
Радянська преса про "Аероград" 22
Євг. Помєщіков. Багата наречена 28
С. Шагайда. Радість колгоспної молоді 38
Нові сценарії 1936 року 42
Інж. І. І. Нікітін. Новий звукозаписуючий апарат 43
В. Горіцин. Огляд техніки кінознімання за кордоном 47
Новини американської кінотехніки 48
Українська виставка художньої фотографії 48
Зміст 49

"1"

Зміст 2
С. Андреєв. Більшовицький кінофестиваль 3
В. Катінов. Робити фільми швидко, дешево й добре 7
Євген Помєщіков. За "Болдінську осінь" української кінодраматургії 11
П. Оттен. Про ніжність та героізм 15
Л. Френкель. До екранізації "Тома Сойєра" 20
Д. А. Познанський. Особливості творчого процесу при дублюванні фільма 22
Н. Шестаков. "Том Сойєр" 28
Юр. Дольд. Про документальність, злободенність кінохроніки 33
Євг. Помєщиков. "Багата наречена" 38
Д. Хміль. Науково-дослідча робота українського інституту кінематографії 51
Розенберг. Л. Д. Друга всесоюзна акустична конференція 55
Файнштейн Д. В. Оптичне копіювання кінофільмів 57
Поляк. Кінофестиваль колгоспної молоді на Одещині 62
За кордоном 63

"2"

Зміст 2
Промова А. А. Андреєва на VII всесоюзній кінонараді 3
П. Ф. Нечес. Велика радянська кінематографія і київська кіностудія 7
Н. Кладо. Народження жанру 11
Є. Адельгейм. Зростання режисера 21
Л. Підгайний. Драматургія сценарія Є. Помєщікова "Багата наречена" 25
В. Григор'єв. Сценарій "Ревізор" 29
М. Черемухін. Про музику в кіно 35
П. Козицький. Музичне оформлення фільма "Повідь" 40
Е. Арнольді. Фільми Уолта Диснея 43
Я. Мордерер. Кіномеханіки-пропагандисти "великого мистецтва" на селі 46
І. Прок. Всебічно допомагати режисерові 49
Проф. Балл. Багатозубчастий запис 52
Мих. Карюков. Негативна плівка "Трюкфільм" 55
За кордоном 57

"3"

Зміст 2
Груба схема замість історичної правди 3
Невдача режисера Кавалерідзе повчальна не тільки для нього самого 6
С. Лазурін. Повчальний урок 8
І. Кавалерідзе. Неоцінима допомога 12
П. Коломойцев. Бракує критики й керівництва у творчій роботі 13
Б. Каневський. Подолати формалізм у творчості 17
Ю. Екельчик. Оператор також відповідає за якість фільма 21
А. Добровольський. Про щирість у творчому колективі 22
Ігор Безла. За ясну художню музику у фільмах 24
Н. Кладо. "Ми з Кронштадта" - фільм життєвої правди 31
Н. Ієзуітов. Перша вдача творчого колективу 37
В. Солєв. До проблеми дубляжу 43
В. Григор'єв. Про сценарій "Золоте весілля" 48
О. Уліцька. За дитячі художні кіноальманахи 51
Б. Гальперін. Проблема діапазону гучності в звуковому кіно і шляхи її розв'язання 53
Мих. Карюков. Нове в комбінованому зніманні 56
М. Корік. На одеській комсомольській кіностудії 62
Розенберг Л. Д. Контроль у звуковідтворних установках 64
Д. Самойлович. Одержання прямого позитива 65
Нові книжки кінофотовидавництва 67
За кордоном 67

"4"

Зміст 2
У роботі київської студії потрібна більшовицька і дійова самокритика 3
А. Роом. За просте і високе мистецтво кінематографії 6
О. Леонідов. Створити фільми на тематиці соціалістичного будівництва 9
Г. Зельдович. Зростання творчої спрямованості автора "Аерограда" 10
Авенаріус Г. А. Проблема художнього образу у фільмах О. П. Довженка 20
С. Шагайда. Партизан Степан Глушак 25
Кладо Н. Н. Стиль кіногри 29
П. Козицький. Композитор і організація тонфільма 36
Л. Дмитренко. Про сценарій "Навала" Л. Трауберга 42
Шабанов Г. А. Оператор у фільмі "Чи знаєте ви українську ніч?" 46
Золотницький Д. М. Напис у кінофільмі 49
М. Карюков. Відділ спеціальних знімань 53
С. Берковський. Знімання в інфрачервоних променях 56
Бібліографія 62
Нові книжки кінофотовидавництва 65

"6"

Зміст 2
Ів. Юрченко. За соціалістичну народність кіномистецтва 3
Ю. Авенаріус. Кінокомедії режисера Шмайна 15
М. Топчій. Оператор у "Ревізорі" 23
Л. Дмитренко. Нотатки про сюжет 27
С. Гінзбург. Художник і дійсність 30
Гр. Григор'єв. Герої Марка Твена в кінотворі 35
В. Григор'єв Про сценарій "Чи знаєте ви українську ніч?" 39
П. Козицький. Кіно і масова музична освіта 45
М. Алейніков. Структура сучасної кіностудії 47
Ів. Корнієнко. Відроджене мистецтво 54
В. Солєв. Проблема вузької плівки 59
Натаров Б. Ф. До питання про перезапис звуку 65
Нові книжки кінофотовидавництва 66
Хроніка Українфільму 67
За кордоном 69

"7"

Зміст 2
Г. Радін. Друг радянського кіно 5
Т. Медведєв. Фестиваль української пісні, музики й танцю та завдання кінематографії 8
Ткач М. П. Про фільм "Суворий юнак" 11
Г. Зельдович. Молода людина в кінофільмах 15
Ю. Авенаріус. Творчий шлях Чарлі Чапліна 19
Н. Оттен. Фільм бичуючого сміху 27
П. Нечес. Про реалізацію пропозицій композитора П. Козицького 31
Ігор Белза. Кіно на службу масовій музичній пропаганді 33
А. Луфер. Пропозиції, варті уваги 36
Латошинський Б. М. Велика роль кіно в масовій музичній освіті 37
С. Кельберт. Про профіль інженера звукового кіно 40
Букреєв Н. Б. Купроксні випростувачі і їх застосування в техніці звукового кіно 42
В. Солєв. Елементи кінотехніки майбутнього 45
Хроніка Українфільму 50
За кордоном 52

"9"

Зміст 2
Вище більшовицьку пильність 3
Т. Медведєв. Дитячий фільм в центр уваги кіностудії 7
В. Мускін. Організувати справу дитячої кінематографії 11
Я. Мордерер, І. Іваницький. Кінотеатри - мільйонам радянських дітей 16
Г. Затворницький. Кілька думок про дитячий фільм 21
А. Азарін. В кіностудіях "Союздитфільму" 22
М. Степанов. Три дитячих фільми української кінематографії 27
Л. Френкель. За велику дитячу кінематографію 30
О. Бобровніков. Художник у фільмі "Пригоди Тома Сойєра, Гека Фінна та негра Джіма" 32
Діти на зйомках у фільмі 35
"Місто Пітсбург" - на київській кіностудії 37
М. Черьомухін. Музика фільма "Кондуіт" 38
Д. Федоровський. Рисовані фільми - не в повазі керівництва 42
Сорока Г. П. Ляльковий театр на екран 46
А. Макаренко. "Чотири товариши" - майбутній фільм для дітей 47
А. По-в. "Пригоди Петрушки" 48
Хроніка Українфільму 50

"10"

Зміст 2
Місячник дитячого кіно 3
С. Л. Орелович. Якісний рівень сценаріїв 9
М. Ятко. Легковажність до виробництва фільму "Справжній товариш" 14
Ігор Белза. Про драматургію кіномузики 18
К. Менгельберг. Завдання звукозапису 23
Г. Авенаріус. Фільм "Соловей-Соловушко" 26
Д. Хміль. Український інститут кінематографії в навчальному 1936-1937 році 28
М. Алейніков. Якнайскоріше освоїти виробництво кольорових фільмів 30
Хр. Херсонський. Стиль гри Чарлі Чапліна 36
Золотницький Д. М. Кінофільм у прокаті 42
Хроніка Українфільма 47
Закордонна хроніка 48

"11"

Зміст 2
На порозі двадцятого року ери соціалізму 5
Д. Хміль. Партія і кіно 9
К. Давид. "Наталка Полтавка" на екрані 23
Х. Херсонський Стиль гри Чарлі Чапліна 32
Тодось Перун. "Карл Бруннер" і його критик 38
А. Кадишев, В. Мацієвський. Кінофікація України до XIX річниці Жовтня 43
А. Бояров. Кінофестиваль стахановців 45
Джей Лайда. Революційна кінематографія Франції 47
Хроніка Українфільму 48
За кордоном 49

"12"

Зміст 2
Під прапором Сталінської Конституції 3
М. Ткач. За правдиве відтворення минулого 8
Я. Мордерер. Другий кінофестиваль колгоспної молоді 12
М. ЕКК. Чому нам потрібен "Гамлет" у кіно 16
Ю. Авенаріус. Рене Клер 24
Палей А. Р. Радянський пригодницький фільм 28
М. Ятко. Асистент на виробництві 33
Й. Гарбер. Про технічну базу київської кіностудії 36
І. Іваницький. Про кінообслуговування дітей 39
М. Хрущ, Е. Якштес. Місячник дитячого кіна на Донбасі 44
За кордоном 45
Хроніка Українфільму 49
Покажчик 52

"1-2"

Зміст 2
Презренні вороги народу 7
Великий народний поет 12
Г. Григор’єв. Пушкінська спадщина і кіно 17
В. Вишнєвський. Творчість О. С. Пушкіна на екрані (Історична довідка) 20
В. Потьомкіна. Пікова дама в кіна 26
М. Ткач. Підсумки місячника дитячого кіно 29
С. Л. Орелович. Київська кіностудія в ювілейному році 33
А. Карлюченко. Діла і люди одеської кіностудії 39
Л. Підгайний. Ентузіаст дитячого фільму (Творчий шлях режисера Френкеля) 41
В. Юнаковський. Хиби структури кіносюжету 49
Б. Каневський. Проти плутанини в критиці 56
М. Черьомухін. Композитор, звукооператор і тонмейстер у кіно 63
М. Романов. Українська радянська кінохроніка 69
Х. Херсонський. Бібліографія. Професіональний рівень сценариста 70
М. Ієзуітов. Дилетантизм замість науки 74
Б. Натаров. Техніка. Нові методи звукозапису 77
Б. Натаров. Механографічний запис звуку 81
Е. Арнольді. Американські фільми у фашистській Німеччині 82
Закордонна хроніка 83

"3"

Опанувати більшовизм 3
С. Вишинський. Натхнений фільм 9
Л. Підгайний. "Назар Стодоля" 14
Ол. Олександров. Пригоди Тома Сойера на екрані 22
І. Іваницький. Невдалий експеримент 28
Г. Затворницький. Жюль Верн дибом 32
К. Давид. Сумний досвід Київської студії 37
С. Орелович. Асистент і помреж 41
Д. Федоровський. Створимо кольоровий рисований фільм 44
На виробництві 48
Новини закордонної кіно-техніки 50
Зміст 51

"4"

До нових висот 3
М. Ятко. Героіка і ліризм 6
В. Григор'єв. Вигадані конфлікти, штучні образи 13
Г. Григор'єв. Сміливість і шукання 18
І. Долінський. Образи і сюжет фільму "Я люблю" 25
Я. Мордерер, Д. Шкневський. Підсумки ІІ кінофестивалю колгоспної молоді 29
К. Давид. Про кадри Київської студії 34
Ігор Белза. За творчу співдружність 37
Л. Канн. До питання про акустику 41
По шпальтах преси 47
Новини радянської кінотехніки 48
Франк Капра. Болячки Голлівуда 49
Хроніка закордонного кіна 50
Зміст 51

"5"

Швидше ліквідувати наслідки шкідництва в українській кінематографії 3
Література і кіно. Промова О. М. Горького 9
В. Галицький, В. Довбищенко. Горький і радянське кіно 14
П. Грідасов. Про сценарій "Щорс" 25
М. Ятченко. Образ народного героя 33
І. Кавалерідзе. "Запорожець за Дунаєм" 40
До постави кольорового фільму "Сорочинський ярмарок" 53
Л. Підгайний. Сценарій "Сорочинський ярмарок" 54
Шкідливий фільм 60
Г. Айзенберг. Оператор історичного фільму 65
Бібліографія 67
М. Лядов. Поверховість і еклектика 67
В. Потьомкіна. Технологія усунула проблематику 72
Р. Мамуліан. Про кольоровий фільм 74
Кіно за кордоном 76
О. Анохіна. Американський режисер Джон Форд 76
О. Анохіна. Фільм про повстання в Ірландії 77
Листи з виробництва 79
По студіях Українофільму 80
Кіно братніх республік 82
Зміст 83

"6"

Про день виборів до Верховної Ради СРСР 3
Про затвердження складу Центральної Виборчої комісії по виборах до Верховної Ради СРСР 4
Великому вождю народів товаришеві Сталіну 5
Країна соціалізму готується до виборів 7
П. Грідасов. Як шкодили націоналісти в українському кіно 12
Д. Семенов. Перші кроки 22
В. Ріскінд. "Земля обітована" 32
Обговорення сценарія "Земля обітована" активом Сталіндорфського району 43
М. Якубов. Ми не сміємо далі відставати 53
Листи з виробництва 59
Дбайливо вирощувати кадри 59
М. Топчий. Проти критичного туману 62
Зміцнити молоду майстерню 66
Д. Федоровський. Про мистецтво режисера мультиплікатора 67
Кіно за кордоном 70
Гарольд Ллойд про кінокомедію 70
Е. Арнольді. Франческа Гааль 76
Л. Явіч. Творчий шлях Абеля Ганса 77
Хроніка 82
Закордонна хроніка 84
Зміст 85

"7"

В. Ленін. Лист членам ЦК 15
Й. Сталін. Що нам треба? 16
Й. Сталін. Міжнародний характер Жовтневої революції 18
Й. Сталін. З приводу смерті Леніна 21
ХХ років 25
П. Грідасов. "Арсенал" 28
П. Барсов. Образ більшовицької сім'ї 35
Г. Тасін. Пройдений шлях 40
М. Крюков. Наші виробничі подарунки до Великого Жовтня 43
Л. Д. Луков. Хвилюючи теми радянської кінематографії 44
В. Гончуков. Перші творчі кроки 47
С. Худяков. Гаряче любити свою справу 48
А. Головко. Сприяти приходу письменника в кіно 49
Ю. Шумський. Чому я залишив кіно? 52
Н. Ужвій. Захоплююче мистецтво кіно 53
Г. Борисоглібська. Моя справжня молодість 56
Листи глядачів 57
М. Ятко. Перемога історичної правди 60
М. Лядов. "Дума про козака Голоту" 63
А. Палій. Несплачений борг 65
Вен. Вишневський. Перші кінознімання на Україні 68
Д. Золотницький. Методи кольорового кіно 73
Б. Натаров. Дубляж звукових кінофільмів 79
Зміст 82

"1"

Зміст 4
А. Недзвідський, Ю. Хаст. "Ленін у Жовтні" 5
Є. Смірнова Творчість Ф. Ермлера 10
М. Ятко. Розвиток історичного жанру 20
Володимир Гончуков. Кіноновела 25
Огляди і рецензії 29
В. А. Мякушков. "Квітуча Україна" 29
О. Джевальський Новели про героїв льотчиків 31
Трибуна 33
М. Топчий. Умови творчого зростання 33
Майстри закордонного кіно 34
А. Арнольді, Н. Єфімов. Франк Капра 34
Бібліографія 37
Ігор Белза. Про кіномузику 37
Техніка 38
О. Балл. Новини закордонної кінотехніки 38
М. В. Лауфер. Можливості телебачення 40
Панорамічні кінофільми 42

"2"

Зміст 6
Відповісти фільмами 7
П. Грідасов. Образ Леніна в кіно 11
Х. Херсонський. Риси любимого вождя 17
Огляди і рецензії 21
Л. Явіч. "Балтійці" 21
І. Кологойда. "Полюшко-поле" 24
В. Суходольський, Г. Тасін. Устим Кармалюк (переказ змісту та уривки з режисерського сценарія) 27
Новини союзного екрану 38
Хроніка 44
Листи до редакції 45