Стань одним з нас!

Васкес Дж. Джонні маніяк-убивця [Вип. №1-3] (1995-1997) [pdf]

 

Anonymous
Додано: 13-Чер-2022 15:40

Васкес Дж. Джонні маніяк-убивця [Вип. №1-3] (1995-1997) [pdf] -Мова: українська
Опис:Johnny the Homicidal Maniac (JTHM) - шедевральний та ексцентричний комікс Джонена Васкеса, можна віднести до жанру чорної комедії і жахів. Комікс виконано в контрасних чорно-білих тонах. Головним героєм коміксу є Джонні С. (Johnny C.) - божевільний маніяк, з найменшого приводу вбиває кожного (хоча інколи і просто так). Він депресує, фарбує стіну кров'ю, їсть тако... одним словом, пригоди градом валяться йому на голову. Ближче до кінця епопеї розкриваються справжні причини того, що з ним відбувалося (дивним є хоча б той факт, що його зовсім не ловить поліція).
Вартою уваги є також спроба анімувати перший епізод. На мій смак - спроба вдала. Вийшов такий собі анімований психоделічний комікс, повністю озвучений.-Додаткова інформація:Окрім всіх основних сторінок, в роздачі присутні також бонусні сторінки, позасюжетні епізоди та перекладені обкладинки. Всі новоперекладені епізоди й випуски будуть додаватися в цей реліз.

Скріншоти та порівняння:

Увага! В коміксі присутня нецензурна лексика і сцени насилля. Не рекомендується особам до 14 років.-Автор: Джонен Васкес (Jhonen Vasquez)
Видавництво: Slave Labor Graphics
Формат: PDF
Кількість сторінок: 44-Джерело: Власний переклад; оригінал взятий з інтернету
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім, крім людей зі слабкими нервамиНаразі переклад призупинено.
Маєте можливість допомогти?
Пишіть в приват, буду вдячний.

Історія оновлень:

25.06.2012:
- Додано перший епізод з третього випуску
21.05.2012:
- Всі сторінки запаковано в один PDF-файл
- Виправлено ще трохи помилок
13.05.2012:
- Додано останній бонусний епзіод з другого випуску; тепер випуск повний
- Додано обкладинку і перший бонусний епізод з третього випуску
- Виправлено чергову порцію помилок
12.05.2012:
- Додано четвертий епізод з другого випуску
- Виправлено помилки в старих епізодах (дякую Kitler)
- Змінено структуру папок і назви файлів у роздачі
- Скріншот замінено на цікавіший
03.05.2012:
- Додано спойлер зі скріншотом та порівняннями
27.11.2011:
- Додано третій епізод з другого випуску
- Виправлено загальний постер
- Доповнено оформлення релізу
16.09.2011:
- Додано другий епізод з другого випуску
- Виправлені деякі помилки в текстах раніше перекладених сторінок
- Додано дві бонусні сторінки
11.09.2011:
- Додано перший епізод з другого випуску
- Виправлені деякі помилки в текстах раніше перекладених сторінок
- Склепано загальний постер
28.08.2011:
- Виправлені деякі помилки в тексті
- Перероблений шрифт назви першого епізоду
Якщо ви помітили помилку,
у вас є зауваження або ще щось стосовно коміксу,
не соромтеся писати в темі або мені в ПП,
я радо вас вислухаю.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 25-Кві 21:01

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли


Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Tracker software by TorrentPier © 2005-2024
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!