Стань одним з нас!
 

Anonymous

Соціальна дилема / The Social Dilemma (2020) WEBDLRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Альтернативний постер

Жанр: документальний
Країна: США

Кінокомпанія: Exposure Labs, Argent Pictures, The Space Program, Netflix
Режисер: Джеф Орловські
Актори: Скайлер Ґісондо,Кара Хейвард,Вінсент Картайзер, Трістан Гарріс....
Сюжет:Експерти з технологій б'ють на сполох: їхні творіння небезпечні. Ця документальна драма досліджує згубний вплив соціальних мереж на людину.

Трейлери:

Трейлер з неофіційним українським озвученням "В одне рило":
https://www.youtube.com/embed/LQHpmd6IOGs
Офіційний трейлер з українськими субтитрами:
https://www.youtube.com/embed/78fggUAY2mQ
Тривалість: 01:34:29
Якість: WEBDLRip [власний ріп]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024х576
бітрейт: 1600 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійне багатоголосе закадрове | студія Так Треба Продакшн
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: одноголосе закадрове | В одне рило
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
перекладач: Світлана Бонь
Субтитри # 3:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Джерело: &
Українізація постерів: mrgalser.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 29-Бер 10:21

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли