Стань одним з нас!
 

sergiyko

Мій Маленький Поні у кіно / My Little Pony: The Movie (2017) BDRip 1080p Ukr/Eng
Жанр: анімація, пригодницький, фентезі, сімейний, мюзикл
Вироблено: США, Канада, Lionsgate, Allspark Pictures, Hasbro Studios, DHX Media
Режисер: Джейсон Тісен
Актори: Тара Стронґ, Ешлі Бол, Андреа Лібман, Табіта Сен Жермен, Кеті Візлак, Емілі Блант, Крістін Ченовет, Тей Діґз, Зої Салдана, Лів Шрайбер, Майкл Пенья, Сіа, Узо Адуба, інші
Сюжет: Король Шторм хоче позбавити поні магії й захоплює Кантерлот. Під загрозою майбутнє всієї Еквестрії! Аби зупинити злодія, поні залишають рідні краї й вирушають у мандри, сповнені чудес та небезпек. Їм доведеться підкорити магічні гори, зануритися у підводні світи і навіть опинитися на летючому піратському кораблі!
Мультфільм є продовженням популярного мультсеріалу «Дружба — це диво» (My Little Pony: Friendship is Magic), яким захоплюються глядачі всіх поколінь.
Тривалість: 01:39:14
Якість: BDRip
Озвучення: професійне дубльоване (Pie Post Production), багатоголосе закадрове (К1), багатоголосе закадрове (Kids Cine+)
Відео: H.264 1920x804 7100Kbps
Аудіо 1: AC3 2.0ch 256Kbps - українська
Аудіо 2: AC3 2.0ch 192Kbps - українська
Аудіо 3: AC3 2.0ch 192Kbps - українська
Аудіо 4: DTS 5.1ch 1509Kbps - англійська
Субтитри: українські (форсовані на пісні, повні), англійські

Про озвучення:

Фільм дубльовано компанією Pie Post Production на замовлення Ukrainian Film Distribution
Переклад Надії Вальнюк
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Віталій Ящук
Звукорежисер перезапису: Максим Пономарчук
Ролі дублювали: Наталя Романько-Кисельова — Твайлайт Спаркл; Єлизавета Зіновенко — Пінкі Пай; Анастасія Зіновенко — Рейнбоу Деш; Катерина Брайковська — Еплджек; Дарина Муращенко — Реріті; Юлія Перенчук — Флаттершай; Лідія Муращенко — Спайк, Принцеса Луна; Катерина Качан — Буря; Олександр Погребняк — Грубер; Євген Пашин — Король Шторм; Іван Розін — Хитрий Хвіст; Ганна Соболєва — Принцеса Небесна Зірка; Олена Узлюк — Капітан Гарпія; Лариса Руснак — Принцеса Селестія, Королева Нова; Катерина Буцька — Серенада, Лікс Спіттл; Михайло Кришталь — Верко; Андрій Мостренко — титри, інші
Озвучено студією телеканалу Інтер
Єлизавета Зіновенко — Твайлайт Спаркл (Іскорка), Пінкі Пай, Рейнбоу Деш (Веселка Деш), Реріті, Принцеса Небесна Зірка, Прицеса Каденс, інші
Юлія Малахова — Еплджек, Флаттершай, Буря, Капітан Гарпія, Королева Ново, Принцеса Селестія, Принцеса Луна, Серенада, Лікс Спіттл, інші
Олександр Солодкий — Спайк, Хвіст, Бойл, інші
Дмитро Нежельський — Грубер, Король Шторм, Верко, Муллет, інші
Озвучено студією Так Треба Продакшн на замовлення Воля Cine+
Ганна Соболєва — Твайлайт Спаркл (Присмеркова Іскорка), Пінкі Пай, Реріті, інші
Олена Бліннікова — Рейнбоу Деш (Веселка Деш), Еплджек, Спайк, Буря, Принцеса Небесна Зірка, Принцеса Каденс, інші
Валентина Сова — Флаттершай, Капітан Гарпія, Принцеса Селестія, Принцеса Луна, Королева Ново, Серенада Трель, інші
Володимир Терещук — Пройдихвіст, Грубер, Король Шторм, Верко, інші

Скріншоти:



Востаннє редаговано sergiyko (27 Лют 2021, 23:13); всього редаговано 3 разів

ZETMAN

Отже закадр на sweet tv не нове озвучення!

sergiyko

1132Отже закадр на sweet tv не нове озвучення!
Там захищений від завантаження контент, ще не порівнював озвучку.

ZETMAN

1133ще не порівнював озвучку.
Як би там не було мінус втрачений дубляж)))

sergiyko

На світ закадрове від волі.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 27-Лют 20:37

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли