Роман із каменем, Перлина Нілу. Дилогія / Romancing the Stone, The Jewel of the Nile. Dilogy
(1984-1985) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, екшн, комедія
Країна: США
та
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Режисер: Роберт Земекіс / Robert Zemeckis та Льюїс Тіг / Lewis Teague
Актори: Майкл Дуґлас / Michael Douglas, Кетлін Тернер / Kathleen Turner, Дені ДеВіто / Danny DeVitoРоман із каменем / Romancing the Stone (1984) BDRip 2xUkr/Eng Sub Ukr/EngРоман із каменем / Romancing the Stone (1984) BDRip 2xUkr/Eng Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, екшн, комедія Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox Режисер: Роберт Земекіс / Robert Zemeckis Актори: Майкл Дуґлас / Michael Douglas, Кетлін Тернер / Kathleen Turner, Дені ДеВіто / Danny DeVito, Зак Норман / Zack Norman, Альфонсо Арау / Alfonso Arau, Мануель Охеда / Manuel Ojeda
Сюжет:Джоан Вайлдер, автор популярних жіночих романів, знаходить в своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання - сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться в перші години після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, врятує дівчину від загибелі. Разом на них чекають екстремальні пригоди у джунглях, пошук скарбів і, звичайно, романтична любовна історія. Тривалість: 01:45:46 Якість: BDRip Відео:кодек: XviD розмір кадру: 720x304 бітрейт: 1865 кб/с частота кадрів:23.976 Перлина Нілу / The Jewel of the Nile (1985) BDRip 2xUkr/Eng Sub Ukr/EngПерлина Нілу / The Jewel of the Nile (1985) BDRip 2xUkr/Eng Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, екшн, комедія Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox Режисер: Льюїс Тіг / Lewis Teague Актори: Майкл Дуґлас / Michael Douglas, Кетлін Тернер / Kathleen Turner, Денні ДеВіто / Danny De Vito, Спірос Фокас / Spiros Focas, Евнер Айзенберг / Avner Eisenberg, Пол Девід Маджид / Paul David Magid
Сюжет:Герої попередньої частини Джек і Джоан живуть спокійним, розміреним життям багатих нероб. У них є все, що можуть дозволити гроші: яхта, вілли, прислуга. Але їм нудно. Нудно один з одним, і з цим суспільством. Що б розважити себе, Джоан приймає запрошення арабського шейха відвідати його східну резиденцію. Але казка обернулася кошмаром, арабський красень викрадає Джоан, і вимагає викуп - «перлину». Джек, заручившись підтримкою, свого нового партнера Ральфа, приймає непросте рішення, врятувати Джоан. Але є одне ускладнення, Джеку хоче помститися старий напарник.Тривалість: 01:45:55 Якість: BDRip Відео:кодек: XviD розмір кадру: 720x304 бітрейт: 1852 кб/с частота кадрів:23.976
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, записаний з
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Остап Ступка та Лариса Руснак
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, записаний з
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: чоловічі ролі у "Роман із каменем" - Олег Лепенець, у "Перлина Нілу" - Михайло Жонін
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри:
мова: 1 - українська (джерело DVD5, редагування w2958l та _oles), 2 - англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:
та
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Велика подяка Karvai за звукозапис, Lan за синхронізацію та створення доріжок з перекладом Нового каналу, realNitro за українізацію постерів, w2958l за редагування субтитрів та допомогу.
|
Догори