Стань одним з нас!
 

Anonymous

-1-й сезон: WEB-DLRip | WEB-DL 720p-Ворота (Сезон 1) / The Gates (Season 1) (2010) WEB-DL 720p Ukr/Eng Жанр: драма, містика
Країна: США

Кінокомпанія: Summerland Entertainment, Fox Television Studios, Little Engine Entertainment
Режисери: Девід Баррет (David Barrett), Фред Гербер (Fred Gerber), Террі МакДонаф (Terry McDonough)
Актори: Рона Мітра (Rhona Mitra), Френк Грілло (Frank Grillo), Мерісоль Ніколс (Marisol Nichols), Люк Маблі (Luke Mably), Чандра Вест (Chandra West), Колтон Гейнс (Colton Haynes), Джорджа Коул (Georgia Cole), Скайлер Семюелс (Skyler Samuels), МакКайлі Міллер (McKaley Miller), Брет Каллен (Brett Cullen) та інші
Сюжет:Нік Монаган – поліцейський з Чикаго. Рік тому, під час чергування, він застрелив людину й досі не може оговтатися від того, що сталося. Пропозиція очолити поліцейський відділок у тихому елітному містечку з'являється дуже вчасно. Разом із дружиною та двома дітьми Нік перебирається до Воріт у надії почати нове спокійне життя. Але якої там. Уже в перший робочий день йому доводиться розслідувати таємниче зникнення робітника. І це тільки початок цілої низки страшних і загадкових подій. Атмосфера в місті загострюється, конфлікти виникають один за одним. При близькому розгляді мирні мешканці містечка виявляються надприродними істотами. Нік розуміє – він і його родина опинилися в епіцентрі протистояння споконвіку ворогуючих кланів вампірів і перевертнів.Тривалість: 1 серія: ~43 хв. (цілком серій: 13)

Перелік серій

01. Pilot / Пілотна серія
02. What lies beneath / Що приховує брехня
03. Breach / Порушення
04. The monster within / Поруч із монстром
05. Repercussions / Наслідки
06. Jurisdiction / Юрисдикція
07. Digging the dirt / Копирсаючись у багнуці
08. Dog eat dog / Людина людині вовк
09. Identity crisis / Криза особистості
10. Little girl lost / Загублена дівчинка
11. Surfacing / Те що вспливло
12. Bad moon rising / Схід лихого місяця
13. Moving day / День від'їзду
Якість: WEB-DL
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~4700 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Джерело озвучення:

Скріншоти


Запис з ТБ - BILko та Technomate, синхронізація - BILko
Джерело:
Особиста оцінка: 8 - непогано, але до дубляжу довелося звикати
Показати повідомлення:    

Поточний час: 19-Тра 21:44

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли