|
staf777 ®
Стаж: 2 років 4 місяців Повідомлень: 3613
|
Без обличчя / Face/Off (1997) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng/Dut
«To destroy your enemy, you must find him, face him, and then... become him.»
Жанр: екшн, кримінальний, трилер
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Permut Presentations, Touchstone Pictures, Paramount Pictures
Режисер: Джон Ву / John Woo
Композитор: Джон Павелл / John Powell
Актори: Ніколас Кейдж / Nicolas Cage, Джон Траволта / John Travolta, Джоан Аллен / Joan Allen, Алессандро Нівола / Alessandro Nivola, Джина Ґершон / Gina Gershon, Домінік Свайн / Dominique Swain, Нік Кассаветс / Nick Cassavetes, Гарві Преснелл / Harve Presnell, Кольм Феор / Colm Feore та інші.
Сюжет: Щоб помститися за жорстоке вбивство свого сина, агент ФБР Шон Арчер погоджується на складну хірургічну операцію. Він отримує нове обличчя, обличчя терориста Кастора Троя, який знаходиться у комі. Однак відбувається непередбачуване: Трой приходить до тями і зникає під виглядом Арчера. Життя Шона перетворюється на справжній жах - він змушений боротися не тільки за своє життя, але і за життя своїх дружини і доньки.Перемоги, номінації, цікаві факти:Оскар, 1998 рік
Номінації (1):
Найкращий монтаж звуку
Премія каналу «MTV», 1998 рік
Переможець (2):
Найкращий екранний дует (Ніколас Кейдж, Джон Траволта)
Найкраща екшн-сцена
Номінації (4):
Найкращий лиходій (Ніколас Кейдж, Джон Траволта)
Найкращий фільм
Найкраща чоловіча роль (Ніколас Кейдж)
Найкраща чоловіча роль (Джон Траволта)
Цікаві факти про фільм
• Від Джона Ву вимагали, щоб він прибрав слеш з назви (Face/Off), але він справедливо вирішив залишити саме таку назву, щоб глядачі не подумали, що ця картина присвячена хокейній тематиці (Faceoff - хокейний термін, що позначає вкидання).
• Перша версія сценарію розгорталася в недалекому майбутньому, проте Джон Ву вирішив, що дія картини буде розвиватися в сьогоденні, щоб увага глядачів була сконцентрована не на сприйнятті світу майбутнього, а на психологічних і драматичних моментах сюжету.
• Назва в'язниці англійською звучить як «Erewhon». Це слово є найпростішою анаграмою слова «Ніде» («Nowhere»).
Коли проект перебував у початковому стані, на виконання головних ролей в голові продюсерів трималися такі імена: Арнольд Шварценеґер і Сильвестр Сталлоне.
• Як зізнався згодом продюсер Баррі Озборн, багато екшн-сцени планувалося відзняти на тлі зеленого екрану. Але Джон Ву категорично відкинув ці пропозиції і вдався до традиційних натурних зйомок.
• Кастор і Поллакс - імена братів напівбогів-героїв, персонажів давньогрецької міфології. Однак, на відміну від кінокартини Джона Ву, саме Кастор мав допитливий розум, а Поллакс, навпаки, був неймовірно сильний і спритний.
• Бюджет - $80,000,000
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x816
бітрейт: 10.6 Мбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
примітка: усі чоловічі ролі озвучив Андрій Твердак
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: нідерланди (фламанська)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
-Над релізом працювали:
Доріжки - Romario_O
Український постер - thefir
Джерело:
Особиста оцінка: 8
Востаннє змінено staf777 (2022-01-04 19:28); всього редагувань: 1
|
![[Цитувати]](./styles/templates/default/images/lang/uk/icon_quote.gif "Відповісти з цитатою"){kind=icon}
![[Профіль]](./styles/templates/default/images/lang/uk/icon_profile.gif "Переглянути профіль користувача"){kind=icon}
![[ПП]](./styles/templates/default/images/lang/uk/icon_pm.gif "Надсилати ПП"){kind=icon}