| Автор |
Повідомлення |
|
staf777 ®
Стаж: 2 років 2 місяців Повідомлень: 3613
|
Життя інших (The Lives of Others) / Das Leben der Anderen (2006) BDRemux 1080p Ukr/Ger | Sub Ukr/Eng
Жанр: драма, трилер
Країна: Німеччина
Top 250 #53
Кінокомпанія: Arte, Bayerischer Rundfunk (BR), Creado Film
Режисер: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк (Florian Henckel von Donnersmarck)
Актори: Ульріх Мюге (Ulrich Mühe), Мартіна Ґедек (Martina Gedeck), Себастьян Кох (Sebastian Koch), Ульріх Тукур (Ulrich Tukur), Чарлі Гюбнер (Charly Hübner), Ганс-Уве Бавер (Hans-Uwe Bauer), Волкмар Кляйнерт (Volkmar Kleinert), Матіас Бреннер (Matthias Brenner) та інші.
Сюжет: Східний Берлін. 1984 рік. Через п'ять років увесь світ спостерігатиме падіння Берлінської стіни. Аґент "Штазі" Ґерд Візлер – висококласний фахівець, відданий соціялістичним ідеалам. Не довіряючи благонадійності театрального драматурга Ґеорґа Дреймана, він за наказом полковника Ґрубітца ставить на прослуховування квартиру Дреймана. Незабаром Візлер, що дістав доступ до чужого приватного життя, проникається симпатією до людини, за якою змушений стежити з ранку до ночі.
Тривалість: 02:17:36
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 27.8 Мбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/сІнформація про озвучення:Ролі озвучили: Олександр Завальський і Наталя Ярошенко
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: LPCM 5.1
бітрейт: 4608 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: (Commentary track with the film's writer and director, Florian Henckel von Donnersmarck)
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt, редагування: w2958l
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:
&
Востаннє змінено staf777 (2022-01-02 22:45); всього редагувань: 1
|
|
|
|
|
 02-Січ-2022 22:44
(після 18 хвилин)
|
|
|
Поточний час: 09-Лют 02:02
Часовий пояс: UTC + 2
Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли
|
|
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
![[Цитувати]](./styles/templates/default/images/lang/uk/icon_quote.gif "Відповісти з цитатою"){kind=icon}
![[Профіль]](./styles/templates/default/images/lang/uk/icon_profile.gif "Переглянути профіль користувача"){kind=icon}
![[ПП]](./styles/templates/default/images/lang/uk/icon_pm.gif "Надсилати ПП"){kind=icon}