Пітер Пен / Peter Pan (1953) BDRip-AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Відповісти в темі
 
Автор Повідомлення

staf777 ®

Стаж: 1 рік 5 місяців

Повідомлень: 3235

Опублікувати 22-Гру-2021 15:17

[Цитувати]

Пітер Пен / Peter Pan (1953) BDRip-AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, сімейний, пригоди
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Productions
Режисер: Хемільтон Лацке, Клайд Джеронімі, Вілфред Джексон
Ролі озвучують: Боббі Дріскол, Кетрін Боумонт, Ганс Конрід, Білл Томпсон, Хезер Енджел, Пол Коллінз, Томі Луске, Кенді Кондідо, Том Конвей.
Сюжет: Уолт Дісней кличе нас із собою в чарівну країну Небувалію, де живе дивний хлопчик, який вміє літати і відмовляється дорослішати. Це веселий вигадник, хоробрий Пітер Пен! Одного разу в пошуках власної тіні Пітер потрапляє в Лондон нашого світу і стає другом маленької Венді та її братів Майкла і Джона, і звичайно ж, він бере своїх нічних друзів з собою в Небувалію, назустріч приголомшливим пригодам. Героям належить зустрітися з феєю Дінь-дінь, дружньою ватагою Пітера Пена, врятувати індіанську принцесу Тигрову Лілею з лап піратів і битися з їх демонічним ватажком Капітаном Гаком...

Тривалість: 01:16:46
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 768x576
бітрейт: 1900 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований |LeDoyen Studio
кодек: AC3 2.0 стерео
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про дубляж:

Переклад тексту та пісень: Роман Дяченко
Режисер дубляжу: Ольга Чернілевська
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Звукорежисери: Михайло Угрин
Ролі дублювали: Пітер Пен - Володимир Машук, Капітан Гак - Євген Малуха, Пан Смі - Максим Кондратюк, Венді - Катерина Петрашова (вокал Маргарита Мелешко), Джон - Дем’ян Шиян, Майкл - Олексій Сморігін, Здоровань - Андрій Терещук, Хитрун - Єгор Скороходько, Спритник - Кирило Свита, Близнюк 1 і Близнюк 2 - Олександр Томко, Вождь - Борис Георгієвський, Мері - Ірина Ткаленко, Джордж - Володимир Кокотунов, Оповідач - Михайло Войчук.
Жіночий хор - Тетяна Піроженко, Наталя Ногіна. Чоловічий хор - Сергій Юрченко, Володимир Трач, Василь Пудченко.
Фільм перекладено і дубльовано на студії LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices, international
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Так треба продакшн на замовлення відеокомпанії ВІККОН | Джерело звуку - VHS
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | "Озвучено Медіа Дім Рава"
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська (повні, Blu-Ray CEE), англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

MediaInfo:

Загальна інформація
Унікальний ID : 93708838648091208185074040293187879326 (0x467FAA7487C0EB5BE28B13C2F2CB819E)
Повна назва : D:\Мультфільми AVC\Peter Pan (1953) BDRip-AVC [3xUKR][ENG][Hurtom].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 1.57 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 2 927 Кбіт/сек
Назва фільму : Пітер Пен / Peter Pan (1953) BDRip-AVC [3xUKR][ENG][Hurtom]
Дата кодування : UTC 2020-11-30 10:20:43
Програма кодування : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 1 900 Кбіт/сек
Ширина кадру : 768 пікс.
Висота кадру : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 4:3
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.179
Розмір потоку : 1.02 ГіБ (65%)
Бібліотека кодування : x264 core 125 r2200 999b753
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.85:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 105 МіБ (7%)
Заголовок : | LeDoyen Studio
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 105 МіБ (7%)
Заголовок : | Так треба продакшн
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 105 МіБ (7%)
Заголовок : Озвучено Медіа Дім Рава
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #4
Ідентифікатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 246 МіБ (15%)
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #1
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 98 біт/сек
ElementCount : 1061
Розмір потоку : 55.1 КіБ (0%)
Заголовок : (повні, Blu-Ray CEE)
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #2
Ідентифікатор : 7
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 67 біт/сек
ElementCount : 1187
Розмір потоку : 37.8 КіБ (0%)
Заголовок : (SDH)
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:01:49.526 : :Chapter 02
00:03:46.351 : :Chapter 03
00:07:40.877 : :Chapter 04
00:10:20.453 : :Chapter 05
00:12:22.783 : :Chapter 06
00:15:09.700 : :Chapter 07
00:16:13.639 : :Chapter 08
00:18:06.043 : :Chapter 09
00:20:28.602 : :Chapter 10
00:25:18.058 : :Chapter 11
00:27:38.490 : :Chapter 12
00:31:48.823 : :Chapter 13
00:33:59.704 : :Chapter 14
00:36:31.397 : :Chapter 15
00:38:19.672 : :Chapter 16
00:42:30.047 : :Chapter 17
00:43:46.081 : :Chapter 18
00:45:51.540 : :Chapter 19
00:46:59.608 : :Chapter 20
00:50:08.588 : :Chapter 21
00:52:52.627 : :Chapter 22
00:56:25.673 : :Chapter 23
00:58:28.880 : :Chapter 24
01:01:59.298 : :Chapter 25
01:04:30.491 : :Chapter 26
01:06:21.727 : :Chapter 27
01:07:40.431 : :Chapter 28
01:10:13.667 : :Chapter 29
01:12:47.404 : :Chapter 30
01:14:25.210 : :Chapter 31
01:16:46.226 : :Chapter 32

Джерело:
Подяки:
п. NemoInFire, п. taramon та п. MutuLI за звукові доріжки



Востаннє змінено staf777 (2021-12-22 16:17); всього редагувань: 1
[Профіль] [ПП]

Опублікувати 22-Гру-2021 16:17 (після 59 хвилин)

Тему було перенесено з форуму Незабаром на трекері на форум Мультфільми
staf777
 
Показати повідомлення:    
Відповісти в темі

Поточний час: 21-Тра 17:44

Часовий пояс: UTC + 2



Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли