Шан-Чі та легенда десяти кілець / Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng [IMAX Edition]

Відповісти в темі
 
Автор Повідомлення

staf777 ®

Стаж: 1 рік 5 місяців

Повідомлень: 3235

Опублікувати 17-Гру-2021 20:42

[Цитувати]

Шан-Чі та легенда десяти кілець / Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng [IMAX Edition]
Жанр: екшн, пригодницький, фентезі, фантастика
Країна: США, Австралія

Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Marvel Studios, Fox Studios Australia
Режисер: Дестін Креттон
Актори: Сіму Лю, Тоні Люн Чу-Вай, Нора Люм, Мішель Єо, Меньер Чжан, Ронні Чіен, Флоріан Мунтяну, Тім Рот, Бенедикт Вонґ, Бен Кінґслі та інші.
Сюжет: Минуле, яке, здавалось, залишилось позаду, знову постає перед Шан-Чі, коли його втягують у мережу містичної організації під назвою "Десять Кілець".
Тривалість: 02:12:20
Якість: WEB-DL 720p [IMAX Edition]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x674
бітрейт: 1924 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen | Ліцензія
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen | Ліцензія
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm/HDRezka
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
доріжку отримано шляхом накладання чистих студійних голосів на центр декодованого Dolby TrueHD. Подяка студії DniproFilm/HDRezka за надані голоси.
Аудіо # 4:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm/HDRezka
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 7.1
бітрейт: 1536 кб/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 7:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Дестіна Креттона та сценариста Дейва Каллагема
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1: (форсовані - DniproFilm/HDRezka)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (повні)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
в офіційних субтитрах був відсутній переклад на мандаринську, тому дані повні субтитри було скомпільовано з офіційних та форсованих від DniproFilm/HDRezka
Субтитри # 3-7: (форсовані / повні / SDH / на коментарі / на коментарі SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

MediaInfo:

Загальна інформація
Унікальний ID : 319055586828988645949764932615608915125 (0xF007DEF0AAF4896E1EB1BA12E94ED4B5)
Повна назва : I:\Toloka\Фільми в HD\Фентезі\Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) WEB-DL 720p [IMAX Edition] [2xUkr_Eng] [Hurtom].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 4
Розмір файлу : 7.53 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Загальний бітрейт : 8 148 Кбіт/сек
Назва фільму : Шан-Чі та легенда десяти кілець / Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) WEB-DL 720p [IMAX Edition] [2xUkr_Eng] [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2022-01-11 11:00:00
Програма кодування : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 2 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 2 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 1 924 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 674 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.901
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.093
Розмір потоку : 1.78 ГіБ (24%)
Бібліотека кодування : x264 core 161 r3048
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=0 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=239 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2000 / vbv_bufsize=24000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Так
Forced : Ні
Color range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : DTS
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 93.750 кадр/сек (512 SPF)
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 1.39 ГіБ (19%)
Заголовок : DUB [LeDoyen, Hurtom], DTS 5.1 1509 Kbps
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 606 МіБ (8%)
Заголовок : DUB [LeDoyen, Hurtom], AC3 5.1 640 Kbps
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : DTS
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 93.750 кадр/сек (512 SPF)
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 1.39 ГіБ (19%)
Заголовок : MVO [DniproFilm/HDRezka], DTS 5.1 1509 Kbps
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #4
Ідентифікатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 606 МіБ (8%)
Заголовок : MVO [DniproFilm/HDRezka], AC3 5.1 640 Kbps
Мова : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #5
Ідентифікатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Відомості : Enhanced AC-3
Комерційна назва : Dolby Digital Plus
Профіль формату : Blu-ray Disc
Ідентифікатор кодеку : A_EAC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 536 Кбіт/сек
Кількість каналів : 8 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 1.42 ГіБ (19%)
Заголовок : Original, E-AC3 DD+7.1 1536kbs
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #6
Ідентифікатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 182 МіБ (2%)
Заголовок : Original, AC3 2.0 192 Kbps
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Аудіо #7
Ідентифікатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Комерційна назва : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Channel layout : L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : -43 мс
Розмір потоку : 182 МіБ (2%)
Заголовок : Commentary with Director Destin Daniel Cretton / Dave Callaham
Мова : English
Service kind : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #1
Ідентифікатор : 9
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 9 біт/сек
Count of elements : 205
Розмір потоку : 9.04 КіБ (0%)
Заголовок : Ukr Forced [DniproFilm/HDRezka]
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Текст #2
Ідентифікатор : 10
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 56 біт/сек
Count of elements : 1140
Розмір потоку : 54.6 КіБ (0%)
Заголовок : Ukr Full [Official+Hurtom]
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #3
Ідентифікатор : 11
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 5 біт/сек
Count of elements : 188
Розмір потоку : 4.97 КіБ (0%)
Заголовок : Eng Forced
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #4
Ідентифікатор : 12
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 38 біт/сек
Count of elements : 1302
Розмір потоку : 36.9 КіБ (0%)
Заголовок : Eng Full
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #5
Ідентифікатор : 13
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 51 біт/сек
Count of elements : 1850
Розмір потоку : 49.2 КіБ (0%)
Заголовок : Eng SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #6
Ідентифікатор : 14
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 89 біт/сек
Count of elements : 1893
Розмір потоку : 86.1 КіБ (0%)
Заголовок : Commentary with Director Destin Daniel Cretton / Dave Callaham
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #7
Ідентифікатор : 15
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 101 біт/сек
Count of elements : 2017
Розмір потоку : 98.5 КіБ (0%)
Заголовок : Commentary with Director Destin Daniel Cretton / Dave Callaham SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:03:52.803 : :Chapter 02
00:09:28.930 : :Chapter 03
00:16:17.130 : :Chapter 04
00:22:47.436 : :Chapter 05
00:31:59.613 : :Chapter 06
00:42:49.429 : :Chapter 07
00:52:21.000 : :Chapter 08
00:56:51.270 : :Chapter 09
01:00:34.951 : :Chapter 10
01:08:46.067 : :Chapter 11
01:15:54.995 : :Chapter 12
01:19:51.231 : :Chapter 13
01:29:49.621 : :Chapter 14
01:36:45.745 : :Chapter 15
01:47:00.568 : :Chapter 16
01:55:25.238 : :Chapter 17
02:00:07.187 : :Chapter 18
02:01:46.077 : :Chapter 19
02:04:08.803 : :Chapter 20
02:10:39.193 : :Chapter 21

Джерело: &


Востаннє редаговано staf777 (2022-01-13 12:15); всього редаговано 2 разів
[Профіль] [ПП]

Опублікувати 17-Гру-2021 21:23 (після 40 хвилин)

Тему було перенесено з форуму Незабаром на трекері на форум Фільми HD, UHD
staf777
 

staf777 ®

Стаж: 1 рік 5 місяців

Повідомлень: 3235

Опублікувати 13-Січ-2022 12:19 (після 26 днів)

[Цитувати]

13.01.2022 реліз оновлено:
- дубляж замінено з Line на ліцензійний DTS 5.1 1509 кб/с та AC3 5.1 640 кб/с;
- озвучення від DniproFilm/HDRezka замінено з AC3 5.1 384 кб/с на якісний DTS 5.1 1509 кб/с + AC3 5.1 640 кб/с;
- додано повні українські субтитри;
- оригінальну доріжку замінено з E-AC3 5.1 768 кб/с на E-AC3 7.1 1536 кб/с + для сумісності у AC3 2.0;
- додано коментарі режисера
[Профіль] [ПП]
Показати повідомлення:    
Відповісти в темі

Поточний час: 21-Тра 18:32

Часовий пояс: UTC + 2



Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли