Стань одним з нас!
 

Gljuk4

До зуcтрічі з тобою / Me Before You (2016) BDRemux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: драма, мелодрама
Країна: США

Кінокомпанія: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, Sunswept Entertainment
Режисер: Теа Шеррок
Актори: Емілія Кларк, Сем Клафлін, Дженна Коулман, Меттью Льюіс, Чарльз Денс,Джоанна Ламлі, Джанет МакТір, Ванесса Кірбі, Брендан Койл, Стівен Пікок
Сюжет: У чарівному невеликому містечку сільської Англії живе Луїза "Лу" Кларк, молода дівчина 26-ти років. У неї немає великих амбіцій, головне - працювати в улюбленому кафе і зводити кінці з кінцями. Молодий успішний банкір Вілл Трейнор був сповнений оптимізму і сміливості, поки не потрапив у жахливу аварію. Інцидент привів до паралізованості і відняв у хлопця бажання радіти життю. Уілл став циніком, тінню самого себе. В інших умовах ці двоє навряд чи б перетнулися, але доля розпорядилася інакше. Лу наймається помічницею до Трейнора і скоро її метою стає повернення смаку до життя молодого банкіра. Поступово у їх професійних відносинах з'являється щось нове - кохання.
Тривалість: 01:50:14
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 27.9 Мбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 Кбіт/с

Інформація про дубляж:

Переклад: Олега Колеснікова
Режисер дубляжу: Людмила Петриченко
Звукорежисери: Геннадій Алексєєв і Максим Пономарчук
Ролі дублювали: Дмитро Гаврилов, Наталя Денисенко, Дмитро Терещук, Олена Бліннікова, Юрій Сосков, Олена Узлюк, Михайло Кришталь, Валерій Шептекіта, Катерина Буцька та інші.
Фільм дубльовно компанією Postmodern.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосе закадрове
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 Кбіт/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3510 Кбіт/с
Субтитри # 1-2: (Forced from iTunes, Full from Netflix)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3-4:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Джерело: &
Постер від п.Gelios'а.


Востаннє редаговано Gljuk4 (5 Лют 2022, 02:35); всього редаговано 3 разів

Тему було перенесено з форуму Незабаром на трекері на форум Фільми HD, UHD
staf777

Gljuk4

Заміна Аудіо # 1 на краще + додано озвучення + додані повні саби з Netflix
Показати повідомлення:    

Поточний час: 29-Бер 10:18

Часовий пояс: UTC + 3


Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли