Eng | Sub Eng

Anonymous

Додано: 16-Чер-2022 10:44

Сімпсони (Сезон 31) / The Simpsons (Season 31) (2019-2020) WEBRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub EngЖанр: анімаційний ситком, комедія, пародія
Країна: США

Кінокомпанія: Gracie Films, 20th Century Fox Television
Режисер: Мет Ґрейнінґ (Matt Groening)
Актори: Ден Касталанетта (Гомер), Джулі Кавнер (Мардж), Ненсі Картрайт (Барт), Ядлі Сміт (Ліса), Гаррі Ширер (Нед Фландерс і Монтгомері Бернз) та інші.
Сюжет:«Сімпсони» (англ. The Simpsons) — американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді (англ. Springfield). Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Тривалість: 1 серія: ~22:00 (цілком серій: 22) + короткометрівка ~05:00

Перелік серій

01. The Winter of Our Monetized Content
02. Go Big or Go Homer
03. The Fat Blue Line
04. Treehouse of Horror XXX
05. Gorillas on the Mast
06. Marge the Lumberjill
07. Livin la Pura Vida
08. Thanksgiving of Horror
09. Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?
10. Bobby, It's Cold Outside
11. Hail to the Teeth
12. The Miseducation of Lisa Simpson
13. Frinkcoin
14. Bart the Bad Guy
15. Screenless
16. Better Off Ned
17. Highway to Well
00. Playdate With Destiny
18. The Incredible Lightness of Being a Baby
19. Warrin' Priests
20. Warrin' Priests Part 2
21. The Hateful Eight-Year-Olds
22. The Way of the Dog

Якість: WEBRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1 900 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: професійнe, дубляж |
кодек: AC3 2.0 (18 kHz)
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2-

Інформація про дубляж:

Ролі дублювали:
Євген Малуха — Гомер Сімпсон, Мер Квімбі, Завгосп Віллі, Продавець коміксів, Доктор Нік, Ленні Леонард, Професор Фрінк та інші.
Ганна Левченко — Барт Сімпсон, Ральф Віґґам, Нельсон Мюнц, Мартін Принс, Джимбо Джонс, Кірні Ззізвіч та інші.
Ірина Дорошенко — Мардж Сімпсон, Ліса Сімпсон, Патті і Сельма Був'є, Мілгаус ван Гутен, Една Крабапельта інші.
Юрій Коваленко — Абрахам Сімпсон (дідусь), Нед Фландерс, Барні Ґамбл, Доктор Гібберт, Апу Нахасапімапетілон, Мо Сізлак, Отець Лавджой, Шеф Віґґам, Монтґомері Бернс, Вейлон Смізерс, Клітус, Карл, Кент Брокман, Сеймур Скіннер, Клоун Красті та інші.

-Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: професійнe, багатоголосе закадрове |
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с-

Інформація про озвучення:

Ролі озвучили: Євген Малуха, Семен Птаха, Юлія Малахова, Олексій Сафін, Ольга Мотрич, Влад Ковалевський, Олекса Мельник та Мар'яна Янкевич.

-Аудіо # 3:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 256 кб/с
Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 1[форсовані, написи, лише короткометрівка]:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt-

Скріншоти

-Подяка: За запис доріжки №1 п. Bohdan237 п. leicheman та п. xslim , доріжку №2 взято з релізу - https://toloka.to/t109553-Джерело: &
Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося

Догори

Поточний час: 19-Кві 04:20

Часовий пояс: UTC + 3

Ви не можете створювати нові теми на форумі
Ви не можете відповідати в темах на форумі
Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі
Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі
Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі
Ви не можете прикріплювати файли
Ви не можете завантажувати файли

Сімпсони (Сезон 31) / The Simpsons (Season 31) (2019-2020) WEBRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Anonymous Додано: 16-Чер-2022 10:44

Перелік серій

Інформація про дубляж&#58;

Інформація про озвучення&#58;

Скріншоти

Anonymous

Додано: 16-Чер-2022 10:44

Інформація про дубляж:

Інформація про озвучення: