Гаролд Блум. Західний канон: книги на тлі епох (2007) [fb2]Мова: українська Опис:Книга «Західний канон», поруч зі «Страхом впливу» та працею «Шекспір: винахід Людини» є головною в доробку Єльського професора літератури Гаролда Блума. В ній він пояснює доцільність існування єдиного Канону західних текстів і окреслює його рамки. Двадцять шість аналізованих ним письменників, серед яких чільні місця належать Шекспіру, Сервантесу, Данте і Ґете, складають золотий фонд Західної цивілізації. Не прочитати ці твори — означає, на думку Блума, залишитися невігласом. Не прочитати працю «Західний канон» — значить залишитися без дороговказів у розбурханому морі світової літератури.
Зміст
Передмова і прелюдія (пер. Ростислава Семківа) • 5 І. З ПРИВОДУ КАНОНУ 1. Елегія про загибель Канону (пер. Ростислава Семківа) • 20 II. АРИСТОКРАТИЧНА ЕПОХА 2. Шекспір — центр Канону (пер. Ростислава Семківа) • 52 3. Незвичність Данте: Улісс та Беатріче (пер. Ольги Карпенко) • 88 4. Чосер: Вдовиця з Бата, Продавець індульгенцій та персонажі Шекспіра (пер. Ольги Карпенко) • 122 5. Сервантес: гра світу (пер. Ростислава Семківа) • 148 6. Монтень і Мольєр: канонічне уникання істини (пер. Ольги Радомської) • 170 7. Сатана Мільтона та Шекспір (пер. Ольги Радомської) • 196 8. Доктор Семюел Джонсон, канонічний критик (пер. Ольги Радомської) • 212 9. «Фауст» Ґете, частина II: поема проти Канону (пер. Ростислава Семківа) • 236 III. ДЕМОКРАТИЧНА ЕПОХА 10. Канонічна пам’ять: ранній Вордсворт та «Переконання» Джейн Остін (пер. Ольги Радомської) • 274 11. Волт Вітмен — центр американського канону (пер. Ольги Радомської) • 302 12. Емілі Дікінсон: порожнечі, переміщення, темрява (пер. Ростислава Семківа) • 332 13. Канонічний роман: «Холодний дім» Діккенса та «Міддлмарч» Джордж Еліот (пер. Ольги Радомської) • 356 14. Толстой і героїзм (пер. Ольги Радомської) • 384 15. Ібсен: тролі і «Пер Ґюнт» (пер. Ольги Радомської) • 404 IV. ХАОТИЧНА ЕПОХА 16. Фройд: шекспірівське прочитання (пер. Ростислава Семківа) • 426 17. Пруст: істинний сенс сексуальних ревнощів (пер. Ростислава Семківа) • 454 18. Джойс і його боротьба з Шекспіром (пер. Ростислава Семківа) • 474 19. «Орландо» Вірджинії Вулф: фемінізм як любов до читання (пер. Ольги Радомської) • 498 20. Кафка: канонічна наполегливість та «непорушність» (пер. Ростислава Семківа) • 514 21. Борхес, Неруда, Пессоа: португальсько-латиноамериканський Вітмен (пер. Дарини Купко) • 532 22. Бекетт… Джойс… Пруст… Шекспір (пер. Ольги Карпенко) • 564 V. КАТАЛОГІЗУЮЧИ КАНОН 23. Елегійний епілог (пер. Ольги Радомської) • 590 VI. ДОДАТКИ (пер. Ольги Радомської та Світлани Кирилової) A. Теократична епоха • 604 Б. Аристократична епоха • 610 B. Демократична епоха • 624 Г. Хаотична епоха • 643 Покажчик імен • 694 Про автора • 718
Автор: Гаролд Блум (Harold Bloom) Переклали з англійської: Ростислав Семків (заг. ред.), Ольга Радомська, Ольга Карпенко, Дарина Купко, Світлана Кирилова Назва мовою оригіналу: The Western Canon: The Books and School of the Ages Місце видання: Київ Видавництво: Факт Серія: Висока полиця Формат: fb2 Кількість сторінок: 720 ISBN: 978-966-359-205-3 Офіційний сайт:https://www.yakaboo.ua/ua/the-western-canon-the-boo...of-the-ages.html Джерело:https://toloka.to/t51164, fb2 власний. За сприяння толочанина bivis Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Ви не можете створювати нові теми на форумі Ви не можете відповідати в темах на форумі Ви не можете редагувати свої повідомлення на форумі Ви не можете видаляти свої повідомлення на форумі Ви не можете голосувати в опитуваннях на форумі Ви не можете прикріплювати файли Ви не можете завантажувати файли
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
Anonymous
Догори